Hai cercato la traduzione di sähkövoimalaitosten da Finlandese a Inglese

uusien sähkövoimalaitosten rakentamiseen tai asentamiseen.
the construction or installation of new power plants for electricity production.

tähän kohtaan ei sisälly sähkövoimalaitosten laiteromu.
this entry does not include scrap assemblies from electric power generation.

yhtiö on erikoistunut höyry- ja sähkövoimalaitosten kattiloiden valmistukseen.
this company’s expertise is in the manufacture of boilers for generating steam and electricity.

lukuun ottamatta kaivosten sähkövoimalaitosten, puristetehtaiden ja koksaamojen kulutusta sekä toimituksia henkilökunnalle.
excludes consumption in pit-head power stations, pit-head patent fuel plants, pit-head coke oven plants and deliveries to colliery staff.

uusien sähkövoimalaitosten rakentamiseen tai asentamiseen ja jotka on tehty ennen 19 päivää tammikuuta 2012 kuuta;
the construction or installation of new power plants for electricity production concluded prior to 19 january 2012;

sähkövoimalaitosten ja maakaasuvoimalaitosten on ylläpidettävä dsm-ohjelmia ja integroitua resurssisuunnittelua, joiden tavoitteena on tasoittaa kuormituskäyrää ja laskea energiankulutusta.
the dsm and irp programmes should be maintained and consolidated by electricity and natural gas companies, and geared towards levelling out the load curve and reducing energy consumption.

euroopassa on tulevien kahdenkymmenen vuoden aikana investoitava nykyisten sähkövoimalaitosten korvaamiseen noin 800–1 000 miljardia euroa riippumatta käytetystä polttoaineesta.
in the next 20 years europe will have to plough investment of around eur 800-1000 billion (whatever the fuel used) into replacing existing power stations.

uusien sähkövoimalaitosten syyriassa tapahtuvaan rakentamiseen tai asentamiseen tarkoitetun liitteessä vii luetellun laitteiston tai teknologian myynti, toimitus, siirto tai vienti;
to sell, supply, transfer or export equipment or technology as listed in annex vii to be used in the construction or installation in syria of new power plants for electricity production;

2.1.1 euroopan on tulevien kahdenkymmenen vuoden aikana investoitava nykyisten sähkövoimalaitosten korvaamiseen noin 800–1 000 miljardia euroa riippumatta käytetystä polttoaineesta.
2.1.1 in the next 20 years europe will have to plough investment of around eur 800-1000 billion (whatever the fuel used) into replacing existing power stations.

ehdotukseen tulee sisältyä erityisesti yhteiset pe riaatteet uusiutuvien energialähteiden käyttöä edistävistä toimenpiteistä, säännöt uusiutuvia energialähteitä hyödyntävien sähkövoimalaitosten euroopan laajuiseen energiaverkkoon liittämistä koskevien sopimuksien avoimuudesta ja syrjimättömyydestä sekä mekanismeista kustannusten pienentämiseksi.
the committee reaffirmed its support for the objective of ensuring equitable and non-discriminatory treatment for railway undertakings, efficient use of infrastructure and greater competitiveness for rail transport, and called on the commission to gear the restructuring process towards better use of existing infrastructure, in cluding the building of a trans-european transport network, taking into account the different aspects and modes of transport, and improving the railways' competitive and financial situation.

alstom-konsernin tytäryhtiöstä, jonka luovuuden, tutkimuksen ja tuotannon voimavarat sijaitsevat euroopassa – 250 työntekijää vélizy 'ssä ranskassa, 300 työntekijää stuttgartissa saksassa ja joitakin tehtaita tšekin tasavallassa, portugalissa ja puolassa – mutta jonka pääkonttori on yhdysvalloissa connecticutissa.yhtiö on erikoistunut höyry-ja sähkövoimalaitosten kattiloiden valmistukseen.
i think that the european union does indeed have the aim of encouraging all forms of regional integration, the wider the better.i think this is an approach that can only be encouraged.