Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
15 työelämän suhteet (santander), järjestäjät cantabrian yliopisto ja barcelonan pompeu fabran yliopisto.
9-10 european seminar on training for sustainable development, (brussels), organized by the european foundation in cooperation with the european commission (dg v, dg xi and dg xxii).
komissio hyväksyy yrityskaupan, jolla banco santander central hispano (bsch) ostaa kaksi portugalilaista champalimaud-konserniin kuuluvaa pankkia.
commission authorises the acquisition by banco santander central hispano (bsch) of two portuguese banks belonging to the champalimaud group
rbs, banco santander ja alankomaiden valtio allekirjoittivat 24 päivänä joulukuuta 2008 konsortion osakkaiden sopimuksen muutoksen, jolla alankomaiden valtio korvasi sopimuksessa fortis sa/nv:n.
on 24 december 2008, rbs, banco santander and the dutch state signed an amendment to the csa by which the dutch state replaced fortis sa/nv in the csa.
en kuullut kenenkään espanjassa valittavan silloin, kun espanjalainen -yhtiö hankki omistukseensa saksalais-englantilaisen -yhtiön tai kun banco de santander hankki omistukseensa suuren brittiläisen rahoituspalvelujen tarjoajan.
everyone is in favour of his country 's enterprises going on a buying spree around europe and the world – but not in his own country.
matkailuministerien taannoinen santanderin kokous osoitti, että me todellakin työskentelemme yhdessä euroopan matkailun tulevaisuuden hyväksi.
the recent meeting of tourism ministers at santander has shown that we are truly engaged in working together for the future of european tourism.