Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
satelliittikeskus on myös osallistunut ympäristön ja turvallisuuden maailmanlaajuista seurantaa koskevaan eurooppalaiseen aloitteeseen.
the eusc has also participated in the european initiative of global monitoring for environment and security.
noudattaen ep:n toivomusta, että euroopan unionin satelliittikeskus kehitettäisiin täyteen laajuuteensa sen
in line with the calls by the ep that the european union satellite centre (eusc) be fully developed to make
euroopan unionin satelliittikeskus, euroopan meriturvallisuusvirasto ja euroopan kalastuksenvalvontavirasto valvontavälineiden yhteisen käytön osalta;
the european union satellite centre, the european maritime safety agency and the european fisheries control agency when providing the common application of surveillance tools;
neuvosto saavutti myös poliittisen yhteisymmärryksen kahdesta yhteisestä toiminnasta, joilla perustetaan satelliittikeskus ja turvallisuusalan tutkimuslaitos.
the council also reached political agreement on two joint actions on the establishment of a satellite centre and an institute for security studies.
Äskettäin perustettu satelliittikeskus, joka sijaitsee torrejón de ardozissa espanjassa, aloittaa toimintansa 1. tammikuuta 2002.
the recently established satellite centre, which is to be located in torrejón de ardoz in spain, will begin its activities on 1 january 2002.
etpp:n institutionalisoiminen: euroopan puolustusvirasto, turvallisuusalan tutkimuslaitos, satelliittikeskus sekä turvallisuus- ja puolustusakatemia euroopan puolustusvirasto 456.
institutionalisation of esdp: eda, iss, satcen and edsc eda 456.
weu on toteuttanut useita toimenpiteitä, joiden avulla se on vahvistanut toiminnallista tehtäväänsä (suunnitteluyksikkö, kriisien tarkkailukeskus, satelliittikeskus).
weu has adopted many measures to strengthen its operational role (planning cell, situation centre, satellite centre).
—weu on toteuttanut useita toimenpiteitä, joiden avulla se onvahvistanut toiminnallista tehtäväänsä (suunnitteluyksikkö, kriisien tarkkailukeskus, satelliittikeskus).
—weu has adopted many measures to strengthen its operationalrole (planning cell, situation centre, satellite centre).
jäsenvaltioiden tahdon mukaan on siis näin ollen ryhdyttävä siirtämään turvallisuusalan instituuttia ja satelliittikeskusta.
therefore, in accordance with the desire expressed by the member states, the transfer of the institute for security studies and the satellite centre will take place.