Hai cercato la traduzione di scratch da Finlandese a Inglese

scratch
scratch

massachusetts institute of technologyn scratch-ohjelman kaltaiset aloitteet luovat henkilökohtaista lisäarvoa.
such initiatives as the mit scratch programme create added value that reflects one's own value.

9–14-vuotiaat lapset voivat oppia robotiikkaa, scratch-kieltä ja käyttämään kodu gamelabia.
children aged 9 to 14 can learn how to programme in scratch, robotics and use kodu gamelab.

scratch on lapsille ja nuorille (ja miksei aikuisillekin!) tarkoitettu ilmainen ohjelmointikieli, jolla voi luoda omia tarinoita, pelejä ja animaatioita.
scratch is a free programming language targeting young people (but good for adults as well!) where you can create your own interactive stories, games and animations.

cyber-espace de euratechnologies tarjoaa kaksi koodaustyöpajaa, joissa 8–12-vuotiaat voivat oppia scratch-kieltä.
cyber-espace de euratechnologies is offering two coding workshops where children 8-12 can learn scratch.

oletko tekemässä dokumenttia? saat helposti aikaan ammattimaisen lopputuloksen käyttämällä voice over -työkalua selostuksen äänittämiseen. final cut express 4 mahdollistaa nopeiden scratch-raitojen luomisen tai selostusraidan lisäämisen videon pyöriessä. uusi voice over -työkalu tarjoaa käyttöösi lähtölaskentavihjeitä ja lisäksi se nauhoittaa jo ennen aloitusta ja vielä lopetuksen jälkeenkin ja tarjoaa näin käyttöösi kahvat, joilla voit säätää nauhoittamaasi ääntä.oletko tekemässä dokumenttia? saat helposti aikaan ammattimaisen lopputuloksen käyttämällä voice over -työkalua selostuksen äänittämiseen. final cut express 4 mahdollistaa nopeiden scratch-raitojen luomisen tai selostusraidan lisäämisen videon pyöriessä. uusi voice over -työkalu tarjoaa käyttöösi lähtölaskentavihjeitä ja lisäksi se nauhoittaa jo ennen aloitusta ja vielä lopetuksen jälkeenkin ja tarjoaa näin käyttöösi kahvat, joilla voit säätää nauhoittamaasi ääntä.
creating a documentary? you'll achieve professional results easily by using the voice over tool to record your narration. final cut express 4 lets you create quick scratch tracks or add a voiceover track as your video plays. besides offering a countdown cue, the new voice over tool records "before start" and "after stop", providing handles for your recorded audio.creating a documentary? you'll achieve professional results easily by using the voice over tool to record your narration. final cut express 4 lets you create quick scratch tracks or add a voiceover track as your video plays. besides offering a countdown cue, the new voice over tool records "before start" and "after stop", providing handles for your recorded audio.