Hai cercato la traduzione di soveltamisopas da Finlandese a Inglese

aikataulut – soveltamisopas
timetable application guide

liikuntarajoitteisen henkilön avustaminen – soveltamisopas
prm assistance application guide

pienjännitedirektiivin (2006/95/ey) soveltamisopas (en)
guidelinesen theapplicationofdirective 2006/95/ec

rautatieyrityksen / infrastruktuurin haltijan viestintä – soveltamisopas”
ru/im communication application guide’

tavaroiden vapaata liikkuvuutta koskevien perussopimuksen määräysten soveltamisopas
guide to the application of treaty provisions governing free movement of goods

leludirektiivin (2009/48/ey) soveltamisopas (pdf,2 mt)
requirements in directive 2009/48/ec (pdf, 0,4 mb)

leludirektiivin (2009/48/ey) soveltamisopas englanniksi (päivitetään säännöllisesti)
elsewhere on the net toys directive (2009/48/ec)guidance documents(updated regularly)

konedirektiivin 2006/42/ey soveltamisopas julkaistiin englanniksi joulukuussa 2009. soveltamisopas on nyt käännetty useille eu:n virallisille kielille, muun muassa suomeksi ja ruotsiksi.
a guide to application of the machinery directive 2006/42/ec was published in english in december 2009. the guide has now been translated into several official eu languages, including finnish and swedish.

ennen kuin toinen vaihe vahvistetaan päättyneeksi, ohjauskomitea antaa lausunnon soveltamisoppaiden oikeudellisesta asemasta ja omistusoikeuksista.
before recognising the end of phase 2 the steering committee will issue an opinion on the legal status and ownership of the application guides.