Hai cercato la traduzione di substanssi osaaminen da Finlandese a Inglese

osaaminen
competence

osaaminen ...
there are ...

uusi osaaminen
new knowledge

kansainvälinen osaaminen
i have received praise

hinta/substanssi-suhde
price/book ratio

pysäyttämällä substanssi p: n cerenia toimii antiemeettinä.
by stopping “ substance p”, cerenia acts as an anti-emetic.

vero tulisi periä siellä, missä taloudellinen substanssi sijaitsee.
tax should be captured in the place where the economic substance is located.

substanssi p:n sitoutuminen kyseisiin reseptoreihin aiheuttaa oksentelua ja pahoinvointia.
when substance p attaches to these receptors, it causes nausea and vomiting.

se estää kehossa olevaa kemikaalia (substanssi p) sitoutumasta nk1- reseptoreihin.
it stops a chemical in the body (substance p) from binding to the nk1 receptors.

se estää oksentelua aiheuttavaa peptidiä (” substanssi p: tä ”) sitoutumasta nk1- reseptoreihin.
it prevents a peptide (“ substance p”) from binding to the nk1 receptors, which is involved in causing vomiting.

se estää ihmisen kehossa olevan kemiallisen aineen, ns. substanssi p:n, kiinnittymisen nk1-reseptoreihin.
it stops a chemical in the body called ‘substance p’ from attaching to the nk1 receptors.

se ehkäisee ihmisen kehossa olevan kemiallisen aineen (substanssi p: n) sitoutumista nk1- reseptoreihin.
it stops a chemical in the body (substance p) from binding to the nk1 receptors.

kysymykseni koskee kuitenkin substanssia ja tämän sopimuksen aineellista sisältöä.
my question, however, concerns concrete matters and the substance of this agreement.