Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
euroopan unionin esittää vilpittömän osanottonsa surmattujen sotilaiden omaisille.
it offers its sincere condolences to the families of soldiers killed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jos katsotaan surmattujen kokonaismäärää, stalinismi oli yhtä järkyttävää kuin kansallissosialismi.
in terms of total number of deaths, stalinism was no less tragic than nazism.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
surmattujen joukossa oli pääministerin lisäksi myös parlamentin puhemies ja useita muita poliitikkoja.
not only the head of government, but also the president of the parliament and several other politicians were murdered.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ja minun miekkani syö lihaa - surmattujen ja vangittujen verestä, vihollispäällikköjen päistä.
i will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hän kertoi minulle eräästä pristinassa hiljattain surmatusta serbialaisesta lääkäristä.
he tells the story of a serbian doctor who has just been murdered in pristina.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: