Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vain pidemmän aikavälin näkemys, johon yhdistetään suunnittelutoimenpiteitä, voi auttaa meitä saamaan suurempia säästöjä varoissa.
only a longer-term view coupled with planning measures can help us to achieve greater financial savings.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se antoi korkeana edustajana toimivalle pääsihteerille ja euroopan unionin toimivaltaisille elimille tehtäväksi ottaa asianmukaisesti yhteyttä entisen jugoslavian tasavallan makedonian viranomaisiin ja naton vastuuhenkilöihin sekä jatkaa ja tehostaa aloitettuja suunnittelutoimenpiteitä, jotta unioni voi ottaa naton operaation hoitaakseen na
welcoming the progress achieved so far by the spanish presidency regarding the implementation of the nice provisions on the involvement of the non-eu ropean union european allies, the european council tasks the next presidency, along with the secretary-general/high representative, to continue this work.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
radioaktiivista jätettä on synnyttävä niin vähän kuin on kohtuudella käytännössä mahdollista sekä aktiivisuuden että määrän suhteen, soveltamalla asianmukaisia suunnittelutoimenpiteitä sekä toiminta- ja käytöstäpoistokäytäntöjä, mukaan lukien aineiden kierrätys ja uudelleenkäyttö;
the generation of radioactive waste shall be kept to the minimum which is reasonably practicable, both in terms of activity and volume, by means of appropriate design measures and of operating and decommissioning practices, including the recycling and reuse of materials;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) radioaktiivista jätettä syntyy niin vähän kuin on käytännössä mahdollista sekä aktiivisuuden että määrän suhteen, soveltamalla asianmukaisia suunnittelutoimenpiteitä ja toiminta- ja käytöstäpoistokäytäntöjä, mukaan lukien tavanomaisten materiaalien kierrätys ja uudelleenkäyttö;
(a) the generation of radioactive waste is kept to the minimum practicable, in terms of both activity and volume, by means of appropriate design measures and of operating and decommissioning practices, including recycle and reuse of conventional materials;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: