Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
täytäntöönpanokelpoisuuteen liittyvistä kysymyksistä säädetään 10 artiklassa.
the questions of enforceability are governed by article 10.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sovittelulla aikaansaatujen sopimusten yleiseen täytäntöönpanokelpoisuuteen voidaan tehdä poikkeuksia.
there may be exceptions to the general enforceability of mediated agreements.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uudelleenkäsittelyä koskevan menettelyn vaikutus yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen päätöksen täytäntöönpanokelpoisuuteen
the effect of the review procedure on the enforceability of the decision of the court of first instance;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
uudelleen käsittelyä koskevan menettelyn vaikutus yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen päätöksen täytäntöönpanokelpoisuuteen;
the effect of the review procedure on the enforceability of the decision of the court of first instance;
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tettujen sääntöjen soveltamista koskevan järjestelyn/ koskevien järjestelyjen asianomaisiin määräyksiin] n voimassaoloon ja/ tai täytäntöönpanokelpoisuuteen.
reference to the pledge, close-out netting or any other relevant provisions of the arrangement( s) implementing the harmonised conditions].
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
täytäntöönpanokelpoisuus
enforceability
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità: