Hai cercato la traduzione di täyttöpaine da Finlandese a Inglese

täyttöpaine
filling pressure

täyttöpaine mittauksia varten (bar tai kpa)
the inflation pressure (bar or kpa) for measurements.

- vasemman ja oikean kammion täyttöpaine pienenee
- decreased left and right ventricular filling pressures,

10 litran kaasupullo, jonka täyttöpaine on 155 bar.
a 10 litre gas cylinder filled at 155 bar absolute brings 1535 litres of gas under pressure of 1 bar at 15oc.

täyttöpaine: kaasun paine kaasupullossa heti täyttämisen jälkeen.
filling pressure: the gas pressure in the cylinder immediately upon completion of filling.

sen jälkeen täyttöpaine säädetään jälleen kohdassa 3.4 ilmoitettuun paineeseen.
after this conditioning storage period the inflation pressure shall be readjusted to the value indicated in paragraph 3.4.

tavallisesti käytettävät renkaat (mitat, ominaisuudet, täyttöpaine tiekäytössä ja suurin sallittu kuorma)
tyres normally fitted ( dimensions, characteristics, inflation pressure for road use and maximum permissible load )

kaasupullosta saadaan 307 litraa kaasua 1 baarin paineessa 15 oc: ssa.10 litran kaasupullo, jonka täyttöpaine on 155 bar.
a 10 litre gas cylinder filled at 155 bar absolute brings 1535 litres of gas under pressure of 1 bar at 15oc.

tutkimukset sydämen vajaatoiminnasta kärsivillä potilailla ovat osoittaneet, että • vasemman ja oikean kammion täyttöpaine pienenee • ääreisverenkierron vastus alenee • sydämen minuuttitilavuus ja sydänindeksi lisääntyvät
- decreased left and right ventricular filling pressures,

aortta - tai mitraalistenoosin aiheuttama keuhkoödeema, sydämen krooninen vajaatoiminta, oikeanpuoleinen sydämen vajaatoiminta keuhkoembolian tai perikardiaalisen effuusion seurauksena ja sydämen vasemman eteisen vajaatoiminta, johon liittyy alhainen täyttöpaine.
pulmonary oedema as a result of aortic or mitral stenosis, heart failure at high output, right sided heart failure as a result of pulmonary embolism or pericardiac effusion and left sided ventricular heart insufficiency with low filling pressure.

high output - vajaatoiminta, keuhkoembolian tai perikardiumeffuusion aiheuttama sydämen oikeanpuoleinen vajaatoiminta ja matalan täyttöpaineen aiheuttama sydämen vasemmanpuoleinen vajaatoiminta.
pulmonary oedema as a result of aortic or mitral stenosis, heart failure at high output, right sided heart failure as a result of pulmonary embolism or pericardiac effusion and left sided ventricular heart insufficiency with low filling pressure.