Hai cercato la traduzione di takasivat koulun tuotteille ar... da Finlandese a Inglese

lisäksi instituutti pyrkii saavuttamaan maailmanlaajuisesti arvostetun aseman ja tarjoamaan houkuttelevan toimintaympäristön maailman parhaille kyvyille.
the eit aims also to build a global reputation and provide an attractive environment for the best talents worldwide.

tämä ei ole oikea tapa pyrkiä vapautumaan yhdysvaltojen ylivallasta, vaan eurooppa voi saada arvostetun aseman kansainvälisessä yhteisössä ainoastaan ratkaisemalla ja ehkäisemällä siviilikriisejä.
that is not europe 's way of emancipating itself from american hegemony; it will be by way of civil conflict resolution and civil conflict prevention that the european union will become a respected partner on the international stage.

lähes 50-vuotisen olemassaolonsa aikana eurooppalainen ylioppilastutkinto (eb-tutkinto) on todellakin saavuttanut arvostetun aseman.
after almost 50 years of existence, the european baccalaureate has indeed acquired a high intrinsic value.

uskon, että instituution yleinen menestys ja sen saama vastakaiku ovat antaneet oikeutuksen melina merkourin aloitteelle ja unelmalle, ja instituutio on saanut arvostetun aseman euroopan unionin elinvoimaisen kulttuurin symbolina.
i believe that the initiative and vision of melina mercouri have been justified through the general success and favourable impression of the institution, which is regarded as a symbol of the viability of culture in the european union.

uskon, että instituution yleinen menestys ja sen saama vastakaiku ovat antaneet oikeutuksen melina merkourin aloitteelleja unelmalle, ja instituutio on saanut arvostetun aseman euroopan unionin elinvoimaisen kulttuurin symbolina. bolina.
the proposal is part of the more general move to strengthen private employers' supplementary pension schemes, in an attempt to make the cuts in provision and the tightening of the conditions for pension rights through state social security systems acceptable to working people.