Hai cercato la traduzione di talouskumppanuussopimusneuvott... da Finlandese a Inglese

eu pyrkii siihen, että talouskumppanuussopimusneuvottelut kaikkien kuuden akt-alueen kanssa saataisiin päätökseen vuoteen 2007 mennessä.
the eu will work towards concluding the negotiations for economic partnership agreements (epas) with all six acp regions by 2007.

talouskumppanuussopimusneuvottelut perustuvat akt–ey-kumppanuussopimuksen taloudellista ja kaupallista yhteistyötä koskeviin määräyksiin ja erityisesti sen 36 ja 37 artiklaan.
the epa negotiations are based on the economic and trade provisions of the acp-ec partnership agreement, in particular articles 36 and 37 thereof.

kuuden akt-alueen kanssa on taloudellisen ja kaupallisen yhteistyön osana käynnissä yksityiskohtaiset talouskumppanuussopimusneuvottelut, jotka on määrä saada loppuun vuonna 2007.
millennium development goals (mdgs):http://www.un.org/millenniumgoals/

onko komissio tietoinen, että afrikan, karibian ja tyynenmeren valtioissa( akt) on vallalla käsitys, jonka mukaan talouskumppanuussopimusneuvotteluissa ei keskitytä oikeisiin tavoitteisiin?
is the commission aware that there is an acp perception that, thus far, the epa negotiations have an inadequate development focus?