Hai cercato la traduzione di tarjousmenettely da Finlandese a Inglese

radiotaajuuksien käyttöoikeuksia koskeva vertaileva tarjousmenettely;
comparative bidding procedures for radio frequencies;

tästä syystä tarjousmenettely näyttäisi lisäävän henkilöstön vaihtuvuutta.
the tender system therefore appears to encourage turnover of staff.

phare-ohjelmassa toimivan rahoituspÄÄllikÖn tehtÄvÄÄ koskeva tarjousmenettely
tender exercise for a post of finance manager under the phare programme

mahdollisuus jättää tarjouksia milloin tahansa kunnes tarjousmenettely loppuu ja
the possibility of submitting tenders at any time until the tendering procedure is terminated, and

näin ollen tarjousmenettely jumiutui ja samalla myös mahdollisuus käyttää ulkopuolista avustusta.
so the tendering procedure ground to a halt, and with it the chance of obtaining outside assistance.

toivon teidän pitävän mielessä, että tarjousmenettely kestää vähintään kuusi kuukautta.
in terms of the kind of decision-making involved here, this is how outstanding commitments come about.

euroopan komission rajoitettu tarjousmenettely, ulkopuolinen käännösyksikkö (97/s 62 - 36298/fr)
decisions work contracts and to continue to meet its needs for external translationservices without interruption.

tarjouskilpailu voidaan ratkaista tarjousmenettelyssä tai valitsemalla taloudellisesti edullisin tarjous.
contracts may be awarded by the automatic award procedure or by the best-value-for-money procedure.