Hai cercato la traduzione di tarjouspyynnössä da Finlandese a Inglese

tarjouspyynnössä on
the invitation to tender shall contain the following:

tarjouspyynnössä on ainakin:
the invitation to tender shall at least:

mitä tarjouspyynnössä on ilmoitettava
specify in invitation to tender

muussa tapauksessa tarjouseritelmässä tai tarjouspyynnössä.
otherwise, in the contract documents or the invitation to tender.

tämä täsmennys koskee tarjouspyynnössä ilmoitettuja ehtoja.
it adds this provision to the conditions stated in the invitation to tender.

tarjouspyynnössä esitettyjen ympäristöperusteiden oltava mukana vertailussa.
environmental considerations introduced in the invitation to tender must be addressed in the comparison.

nämä perusteet voidaan tarvittaessa määritellä yksityiskohtaisemmin tarjouspyynnössä.
those criteria may, where appropriate, be formulated more precisely in the invitation to tender.

tarjouspyynnössä määritetään kunkin perustekokonaisuuden yksittäisten perusteiden erityispainotukset.
specific weightings for individual criterion of each block will be set out in the call for proposal.

julkaistaanko asiassa julkiset tarjouspyynnöt?
will there be an invitation to tender with government orders?