Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tarkastusryhmien muodostaminen
setting up teams for inspections
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lentoasemien ja tarkastusryhmien valinta
selecting the airports and inspection teams
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tarkastusryhmien koulutus, pätevyys ja valtuuttamisedellytykset
training, qualification and authorisation criteria for inspection teams
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tarkastusryhmien ja ryhmänvetäjien koulutus ja pätevyysvaatimukset
training and qualification criteria for inspection teams and team leaders
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lisätarkastuksia tehdessään virasto voi muuttaa tarkastusryhmien kokoa.
in case of ad hoc inspections the agency may adjust the size of the inspection teams.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tarkastusryhmien tehtävänä on laatia tilintarkastustuomioistuimen hyväksyttäviksi tarkoitetut tilintarkastusasiakirjat.
they shall have the responsibility of preparing the adoption by the court of documents in the field of audit.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keinojen yhteen kokoamiseen sisältyymonikansallisten tarkastusryhmien toiminta niinyhteisön kuin kansainvälisilläkin vesillä.
pooling of means will include the operation of multinational inspection teams in both community and international waters.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pääosastojen tarkastusryhmien olisi tehtävä tiivistä yhteistyötä sisäisen tarkastuksen yksikön kanssa.
directive 2000/64/ec (oj l 290, 17.11.2000) exchange of information with third countries: securi- ties finland
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kymmenen uuden jäsenvaltion liittyminen unioniin lisää epäilemättä valtioiden välisten tarkastusryhmien tarvetta.
if a joint team of control officials from the relevant countries can establish that tax legislation has been misused and abused, a tit-for-tat approach is possible.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tarkastusryhmien käyttöä hallinnoisi ja koordinoisivarta vasten perustettava yhteisön kalastuksenvalvontavirasto(cfca).
the commissionproposes to pool the national and eu means of inspectionand surveillance and to deploy them according to astrategy drawn up at eu level.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
galileo- ja egnos-järjestelmiä voitaisiin käyttää tehokkaasti tarkastusryhmien täsmälliseen paikantamiseen.
galileo and egnos could profitably be used to provide information on the exact positioning of inspection teams.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siihen sisältyy pienten monialaisten tarkastusryhmien kehittäminen, jotka voisivat käsitellä tarkastuskäyntiohjelmassa määritettyjä painopistealoja.
it will involve the development of small, multi-disciplinary, inspection teams to respond to the priorities identified under the mission programme.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: