Hai cercato la traduzione di tasakoosteinen da Finlandese a Inglese

tasakoosteinen pahvi
solid board

viramune-oraalisuspensio on valkoinen tai melkein valkoinen tasakoosteinen suspensio.
viramune oral suspension is a white to off-white homogenous suspension.

sisuksen osalta lisätään, että se on tasakoosteinen, ja täsmennetään, että se kosketettaessa joustava.
as regards the cheese, it has been added that it is ‘homogeneous’ and specified that it is soft ‘to the touch’.

seinä on harvoin muutenkaan tasakoosteinen: siinä on ikkunoita, ovia, osittaisia pinnoitteita tms.
a wall is seldom uniform in other respects: it includes windows, doors, local coverings, etc.

juuston kuori on luonnollinen, sileä ja tasakoosteinen. kuoren väri vaihtelee vaalean harmaasta oranssiin beesiin.
its rind is natural, smooth and homogenous, varying in colour from light grey to beige-orange.

näiden tavaroiden oletetaan olevan ravinnoksi soveltumattomia, kun denaturoitavan tuotteen ja denaturointiaineen seos on tasakoosteinen ja niiden erottaminen toisistaan on taloudellisesti kannattamatonta.
such goods are presumed to be unfit for consumption when the goods to be denatured and the denaturants are homogeneously mixed and their separation is economically not viable.

vaikka jotkin nopeuteen ja kattavuuteen liittyvät vivahteet ovat mahdollisia, lopullisena tavoitteena on saavuttaa tasakoosteinen vapautuminen läpi euro–välimeri-alueen.
although some nuances in the pace and coverage are not excluded, the ultimate objective is to reach homogeneous liberalisation across the euro-mediterranean region.

alueiden komitean käsityksen mukaan jätteiden rinnakkaispoltto tulee sallia vain, mikäli kyseessä on tarkkaan määritelty ja tasakoosteinen jätelaji, jonka alkuperä on tarkkaan selvillä, ja mikäli rinnakkaispoltto tapahtuu hyväksytyn jätehuoltosuunnitelman mukaisesti.
the cor feels that coincineration of waste should be permitted only in the case of homogeneous and well-defined waste components of carefully determined origin and on condition that it is consistent with an approved waste management programme.

sitä käytetään lähinnä kuluttajatuotteissa (esimerkkinä pakasteruoat, kosmetiikka ja nestesäiliöt) ja siitä käytetään myös nimityksiä tasakoosteinen pahvi, taivekartonki, rasiakartonki, kuljetuskartonki tai hylsykartonki.
it is mainly used in cartons for consumer products such as frozen food, cosmetics and for liquid containers; also known as solid board, folding box board, boxboard or carrier board or core board

tasakoostuinen vierintäjyrsin
integral hob