Hai cercato la traduzione di tilikaudella da Finlandese a Inglese

maataloustuotteiden tuotanto tilikaudella.
output of agricultural produce during the period.

muut kirjanpitoarvon muutokset tilikaudella.
other changes in the carrying amount during the period.

tilikaudella peruutetut käyttämättömät määrät;
unused amounts reversed during the period;

ja (2) tilikaudella kirjattu määrä;
and (2) the amount recognised in the current period;

tilikaudella suoritetut omaisuuserien myynnit yhteensä.
total sales of assets during the accounting year.

tilikaudella aktivoidut vieraan pääoman menot;
the amount of borrowing costs capitalised during the period;

valtaosa investoinneista toteutetaan tilikaudella 2008–2009.
the majority of the investments will be made during the financial year 2008/2009.

hankkeen tuloista tilikaudella tuotoiksi kirjattu määrä;
the amount of contract revenue recognised as revenue in the period;

tilikaudella kuluksi kirjattu vaihto-omaisuuden hankintameno;
the cost of inventories recognised as an expense during the period;

suoraan omaan pääomaan merkityt arvonalentumistappioiden peruutukset tilikaudella.
the amount of reversals of impairment losses recognised directly in equity during the period.

varausten lisäykset tilikaudella mukaan lukien olemassa olevien varausten lisäykset;
additional provisions made in the period, including increases to existing provisions;

sitä sovelletaan tilikaudesta 2009.
it shall apply from the 2009 accounting year.