Hai cercato la traduzione di tilintarkastusmenettelyjen da Finlandese a Inglese

suoritettujen tilintarkastusmenettelyjen keskeiset havainnot;
the principal findings of the audit procedures carried out;

tilintarkastussuunnitelmassa vahvistettujen tilintarkastusmenettelyjen eri vaiheiden alkamis- ja loppumispäivät;
the starting and ending dates of the phases of audit procedures set out in the audit plan;

toteutettujen tilintarkastusmenettelyjen keskeiset havainnot ja niiden perustella tehdyt päätelmät;
the main findings of the audit procedures carried out and the conclusions drawn from those findings;

ehdokasvaltioita kehotetaan myös saattamaan päätökseen tehokkaiden varainhoidonvalvonta- ja tilintarkastusmenettelyjen laatiminen, jotta liittymistä edeltävänä aikana myönnettyjen määrärahojen käyttöä voidaan valvoa asianmukaisesti.
they are also asked to build up effective financial control and audit procedures in order to effectively control the use of the pre-accession funds.

suulliset ja kirjalliset tiedot, jotka lakisääteinen tilintarkastaja tai avainpartneri on toimittanut toteutettujen tilintarkastusmenettelyjen keskeisten havaintojen ja niiden perustella tehtyjen päätelmien tueksi, riippumatta siitä, onko ne toimitettu sisäisen laadunvalvontatarkastajan pyynnöstä vai ei;
the oral and written information provided by the statutory auditor or key audit partner to support the main findings of the audit procedures carried out and the conclusions drawn from those findings, whether or not at the request of the internal quality control reviewer;

haluaisinkin aluksi kiittää esittelijänä toiminutta jäsen mulderia erittäin täsmällisestä mietinnöstä, jossa tilintarkastusmenettelystä annetaan varsin kattava kuva.
that is why i would like to start by thanking you, mr mulder, as rapporteur, for your report, which is very precise and gives a very full picture of the auditing procedure.