Hai cercato la traduzione di tulehtunut da Finlandese a Inglese

pieni tulehtunut alue
mall area of inflammation

jos haavauma on tulehtunut.
if your ulcer is infected

tulehtunut sormi/varvas/kynsivalli
infected finger/toe/paronychia

arka tulehtunut suu, suun kuivuus, nielemisvaikeudet
sore inflamed mouth, dry mouth, difficulty swallowing

- tulehtunut tai kuiva suu, kielen kipu
- inflamed or dry mouth, tongue pain

kuiva, kipeä tai tulehtunut suu, outo makuaistimus
dry, sore, or inflamed mouth, odd taste sensation

erytrodermiasta (koko ihon tulehtunut punoitus ja hilseily).
generalised erythroderma (inflammatory reddening and scaling of the entire skin).

jos on paljon limaa, tulehtunut suoli voi olla syy.
if there is a lot of mucus, an inflamed intestine may be the cause.

jos umpilisäke löytyy, tulehtunut liite voidaan poistaa samalla.
if appendicitis is found, the inflamed appendix can be removed at the same time.

Älä koskaan pistä kohtaan, jossa iho aristaa tai on tulehtunut.
never inject in an area where your skin is sore or inflamed.

hepatiitti on tila, jossa maksassa on tulehtunut, luoda sairaan tila.
hepatitis is a condition in which the liver is inflamed, creating a diseased state.

tetanus eli jäykkäkouristus (leukalukko; syynä yleensä tulehtunut haava);
tetanus (lockjaw, usually caused by infection of a wound);

kortikosteroidit voivat edistää jännetulehduksen kehittymistä, ja poikkeustapauksissa tulehtunut jänne voi myös revetä.
corticosteroids can favour the development of tendonitis and, in exceptional cases, rupture of the affected tendon.

eturauhanen, joka voi olla myös tulehtunut ja potilaan reaktiivinen niveltulehdus, voidaan tutkia arkuus.
the prostate gland, which can also be inflamed in a patient with reactive arthritis, may be examined for tenderness.

pieni nivelet jalat ovat myös yleisesti mukana. silloin tällöin, vain yksi yhteinen on tulehtunut.
the small joints of the feet are also commonly involved. occasionally, only one joint is inflamed.

ihottumat, mukaan lukien tulehtunut, ärtynyt, kutiseva, kuiva tai hilseilevä iho (dermatiitti, ekseema, psoriaasi)
kin rashes, including inflamed, irritated, itchy, dry or peeling skin (dermatitis, eczema, psoriasis)

iho-ongelmat, punaiset tai purppuranväriset pilkut iholla (petekia), tulehtunut iho (dermatiitti), hiusten lähtö,
problems with the skin, red or purple spots on the skin (petechiae), inflamed skin (dermatitis), hair loss,

se vähentää leukosyyttien infiltraatiota tulehtuneeseen kudokseen.
it reduces leukocyte infiltration into the inflamed tissue.