Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
turkmenistanin tilanne
situation in turkmenistan
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
turkmenistanin puolesta:
for turkmenistan by :
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vanha turkmenistanin manatname
turkmenistani old manat
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
väliaikainen kauppasopimus turkmenistanin kanssa
interim trade agreement with turkmenistan
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
väliaikainen kauppasopimus turkmenistanin kanssa (
interim agreement with turkmenistan (
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tiedämme uzbekistanin ja turkmenistanin ihmisoikeusongelmat.
this is likely to continue throughout the life of the next commission.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
luonnos väliaikaiseksi sopimukseksi turkmenistanin kanssa
council decision/ negotiating directives
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turkmenistanin osalta ennen espanjankielistä kohtaa:
for turkmenistan, before the entry in spanish:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komissio on ilmaissut huolensa turkmenistanin ihmisoikeustilanteesta.
the commission has expressed concerns about the human rights situation in turkmenistan.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
väliaikainen kauppasopimus turkmenistanin kanssa (äänestys)
interim trade agreement with turkmenistan (vote)
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
2167. istunto sopimus turkmenistanin allekirjoittamisesta (—) kohta
d ethiopia/eritrea arms embargo: common position adopted (— > point 1.4.118). Π interim agreement with turkmenistan: decision to sign adopted (— > point 1.4.90). 2167th meeting
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
– kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen parafoiminen turkmenistanin kanssa
• partnership and cooperation agreementwith turkmenistan initialled;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
venäjän, turkmenistanin, kazakstanin ja valko-venäjän.
the eu's support was for democracy and not for one party.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turkmenistanin kanssa tehdyn kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen mukauttaminen
adaptation of partnership and cooperation agreement with turkmenistan
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tähän mennessä emme ole allekirjoittaneet sopimusta turkmenistanin kanssa.
to date we have not signed an agreement with turkmenistan.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turkmenistanin yritysten mobilisointi yrityksille on strateginen taloudellinen välttämättömyys.
help for small and medium-sized enterprises (smes) is a strategic economic imperative.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puheenjohtajavaltion euroopan unionin puolesta antama julkilausuma turkmenistanin presidentinvaaleista
declaration by the presidency on behalf of the european union on the presidential elections in turkmenistan
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ministerineuvosto pyysi komissiota aloittamaan tunnustelut turkmenistanin sopimussuhteiden vahvistamiseksi.
the council of ministers requested the commission to carry out exploratory discussions with turkmenistan, in view of a possible strengthening of contractual relations.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
euroopan unioni seuraa edelleen suurella mielenkiinnolla turkmenistanin tilanteen kehittymistä.
the european union continues to follow developments in turkmenistan with great interest.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b5-0192/2001 belder edd-ryhmän puolesta turkmenistanin tilanteesta,
b5-0192/2001, by mr belder, on behalf of the group for a europe of democracies and diversities, on the situation in turkmenistan;
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: