Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
turvallisuusvarusteet
safety equipment
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
vaaditut turvallisuusvarusteet.
mandatory safety equipment;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hätä- ja turvallisuusvarusteet ja tyyppikohtaiset menetelmät normaaleissa tilanteissa ja hätätilanteissa ovat samankaltaiset; ja
safety and emergency equipment and type-specific normal and emergency procedures are similar; and
samassa lentokonetyypissä tai -versiossa, jos turvallisuusvarusteet, turvallisuusvarusteiden sijainti tai normaaleissa ja hätätilanteissa käytettävät turvallisuusmenetelmät ovat erilaiset.
with different safety equipment, safety equipment location, or normal and emergency safety procedures on currently operated aeroplane types or variants.
5.10 eu:ssa valmistetaan paljon kalustoa, alusten turvallisuusvarusteet ja vapaa-ajan tuotteet mukaan luettuina.
5.10 the manufacture of equipment, including safety equipment for ships and the leisure industry is significant within the eu.
hanki ajoneuvoja, joissa on parhaat mahdolliset turvallisuusvarusteet kuten turvavyöt ja turvatyynyt, suojakilpi kuljettajan istuimen takana, lukkiutumattomat jarrut, kuorman kiinnityksen varmistavat välineet, kuolleen kulman poistavat laitteet jne.
■ purchase vehicles that are equipped with the best safety features including seat belts and air bags, safety screen behind the driver's seat, anti-lock brakes, load safety devices, blind spot elimination equipment, etc;
kaikilla yhtiöillä olisi oltava yksityiskohtaiset pysyvät määräykset ja suunniteltu huoltojärjestelmä, joka kattaa kaikki turvallisuuteen liittyvät tekijät, kuten keula- ja peräportit sekä aukot laidoituksessa ja niiden sulkemislaitteet, mutta myös konehuoneen kunnossapidon ja turvallisuusvarusteet.
all companies should have specific standing orders, with a planned maintenance system, for all safety related areas including bow and stern doors and side openings, together with their closing arrangements, but also covering engine room maintenance and safety equipment.
euroopan laajuisen maantieverkon tunneleita käyttävät kuljettajat edustavat kaikkia kansalaisuuksia, ja näyttää siltä, että tulipalojen vaikutuksia voitaisiin vähentää merkittävästi, jos tulipaloon joutuneilla henkilöillä olisi käytettävissään vakiomuotoiset turvallisuusvarusteet ja yhdenmukaistetut tiedot siitä, miten he voivat toimia tilanteessa suojautuakseen mahdollisimman hyvin.
. – mr president, ladies and gentlemen, i am sure you all remember the terrible fires that occurred in french, italian, austrian and swiss road tunnels in 1999 and 2001.