Hai cercato la traduzione di työturvallisuusviraston da Finlandese a Inglese

euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston lausunto
the european agency for safety and health at work’s opinion

osallistuminen euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston toimintaan
participation in the european agency for safety and health at work

facts – euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston kotisivu
agency facts – user’s guide to the european agency’s website

suhteet länsi-balkanin maihin työturvallisuusviraston toimintaan.
relations with the southern mediterranean and the middle east

euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston perustamisesta annettua asetusta
a european agency for safety and health at work (9121/05);

euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston tilien päättämisestä varainhoitovuodelta 2005
on closing the accounts of the european agency for safety and health at work for the financial year 2005

yksi esimerkki tästä on euroopan työterveys-ja työturvallisuusviraston teemaviikko.
the agency's european week is one example.

hyväksyy euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston tilien päättämisen varainhoitovuodelta 2005;
approves closing the accounts of the european agency for safety and health at work for the financial year 2005;

ottaa huomioon euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston lopullisen tilinpäätöksen varainhoitovuodelta 2011,
having regard to the final annual accounts of the european agency for safety and health at work for the financial year 2011,

euroopan työturvallisuusviraston mukaan altistuminen on yleistä varsinkin kaivos­, rakennus­ ja kuljetusalalla sekä maataloudessa.
on the questbn of aid to afghanistan for refugees, he said an amount of some €315m was available but the main problem was in delivering the aid in difficult circumstances.

toteaa, että euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston varainhoitovuoden 2004 ja 2005 tilinpäätöstiedot ovat seuraavat:
notes that the final annual accounts of the european agency for safety and health at work for the financial years 2004 and 2005 are as follows:

euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston tehtävänä on edistää tiedon tuottamista ja levittämistä euroopan työsuojeluolojen parantamiseksi.
to find out more about the campaign, visit our ‘stop that noise!’ website at http://ew2005.osha.eu.int.

eurofoundin ja euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston osallistuminen foorumin työskentelyyn tarkkailijoina ei laajenna niiden nykyisiä toimivaltuuksia.
the involvement of eurofound and european agency for safety and health at work in the work of the platform as observers will not extend their existing mandates.

lisätään euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston (osha) näkyvyyttä jäsenvaltioissa kertomalla sen olemassaolosta suoraan työpaikoilla
giving the agency for safety and health at work (osha) more visibility in the member states by publicising its existence directly at workplaces

ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston (eu-osha) perustamisesta
proposal for a regulation of the european parliament and of the council establishing the european union agency for safety and health at work (eu-osha)

euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston olisi harkittava tiedotustoimenpiteitä, jotka koskevat työtapaturmien ja ammattitautien ehkäisemistä kalastusalalla ja joissa keskitytään pieniin kalastusaluksiin.
the european agency for health and safety at work should consider awareness-raising measures on accident and disease prevention in the fishing sector, with the focus on small fishing vessels;

säätiön, euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston ja euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen hallintoneuvostot ovat toimittaneet komissiolle yhteisen lausunnon hallintoneuvostojen tulevasta hallintotavasta ja toiminnasta.
a joint opinion concerning the future governance and functioning of the boards of the foundation, the european agency for safety and health at work and the european centre for the development of vocational training has been submitted to the commission by their respective management or administrative boards.

”work-related neck and upper limb musculoskeletal disorders” –euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston raportti, 2000.
“work related neck and upper limb musculoskeletal disorders” –agency report, 2000 ; available at http://agency.osha.eu.int/publications/reports/

säätiö varmistaa, että se tekee asianmukaista yhteistyötä erityisesti euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston kanssa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta sen omia tavoitteita.”
in particular, the foundation shall ensure appropriate cooperation with the european agency for safety and health at work, without prejudice to its own aims.’;

euroopan työterveys-ja työturvallisuusviraston eu:n taloudellisella tuella järjestämään kampanjaan kuuluu monenlaista toimintaa, jonka avulla pyritään lisäämään tietoisuutta tärkeimmistä ongelmista ja niiden ratkaisumahdollisuuksista.
run by the european agency for safety and health at work, which is funded by the eu, the campaign will incorporate a range of activities to raise awareness of both the key problems and the solutions.