Hai cercato la traduzione di useimmat meistä ovat siirtyneet da Finlandese a Inglese

useimmat meistä ovat brasiliasta.
most of us are from brazil.

sitä mieltä useimmat meistä ovat.
that is the position of most of us.

useimmat meistä kasvavat hitaasti.
but we are not. we are dynamic centres of intelligence.

tällaiseen sodankäyntiin useimmat meistä ovat juuri nyt sitoutuneet.
this is the kind of warfare most of us are engaged in right now.

se on hyvin ulottuvilla useimmat meistä.
it is well within the reach of most of us.

näistä syistä useimmat meistä ovat äänestäneet ehdotuksen puolesta.
for these reasons the vast majority of our group voted in favour of the report.

minun täytyy kertoa hänelle, että useimmat meistä ovat uupuneita.
i have to tell him that most of us feel exhausted.

useimmat meistä ovat myös tehneet tämän osalta työtä monia vuosia.
most of us have also been working on this for a number of years.

seuraavana päivänä useimmat meistä olivat sangen joutilaita.
for most of us the next day was quite free.

me kaikki tai monet tai useimmat meistä ovat jo kuolleet 30 vuoden kuluttua.
in thirty years all of us -or many or most of us -will already be dead.

turkin kulttuurin juuret ovat monipuolisemmat kuin useimmat meistä ymmärtävät.
turkey must move forward to democracy and into europe and there is no other possibility.

useimmat meistä ovat ymmärtäneet, että hyökkäys yhdysvaltoja vastaan on hyökkäys myös meitä vastaan.
most of us have realised that an attack on the united states is an attack on ourselves.

erilaiset, kun he ovat siirtyneet eläininsuliinista ihmisinsuliiniin.
have reported that the early warning symptoms were less obvious or different.

useimmat meistä ovat esittelijän kanssa samaa mieltä tässä mietinnössä esiin tuoduista olennaisimmista kysymyksistä.
most of us share the rapporteur's views on the main issues brought up in this report.

useimmat meistä ovat sitä mieltä, että strategian pitkän aikavälin tavoitteita voidaan käsitellä ennen lainsäädäntötoimenpiteitä;
most of us think that the long term aims of the strategy can be considered in advance of legislative measures;

useimmilla meistä on matkapuhelin!
most of us have mobile phones!

rahoitusmarkkinat ovat siirtyneet kokonaan euroon ainakin tukkumarkkinoiden osalta.
the commission's directorate-general ii started the "giovannini committee" to act as a focal point for the professional associations and to see what legislation might be needed.

uskon, että useimmat meistä ovat kanssani samaa mieltä siitä, että on ehdottomasti varoitettava purkamasta tätä taidokasta kompromissia.
i believe that most of us will agree with me when i warn, in the strongest terms, against now undoing this elaborate compromise.

tämän myötä tulen laekenia koskevaan asiakirjaan liittyvään hankalaan tilanteeseen, jossa itseni lisäksi todennäköisesti useimmat meistä ovat.
that brings me to the dilemma over the laeken communication, a dilemma that i have personally and probably share with most of us here.

työntekijät, jotka ovat siirtyneet aurinkovoimateollisuuden palvelukseen, ovat osoitus tästä.
those workers who have made the switch to the solar power industry have shown that.