Hai cercato la traduzione di uudistamishanke da Finlandese a Inglese

uusi rata tai parannus/uudistamishanke
new line or upgrading/renewal project

julkishallinnon uudistamishanke (3,7 miljoonaa euroa) aloitettiin marraskuussa 1998.
in the area of public administration, the public administration reform project (eur 3.7 million) was launched in november 1998.

sittemmin useat toimenpiteet on saatettu päätökseen, esimerkiksi afganistanin oikeuslaitoksen uudistamishanke.
a number of measures have been completed in the meantime, such as the justice reform project in afghanistan.

joulukuussa 1999 otettiin sitoumuskohteeksi myös rahoitusalan uudistamishanke (23 miljoonaa euroa).
a financial sector modernisation project (?23 m) was committed in december 1999.

toimintasuunnitelman2 myötä käynnistettiin mittava sisäinen uudistamishanke, jonka kohteena on viestintäresurssien käyttö komissiossa.
the action plan2 kicked off a major internal reform of the commission’s use of communication resources.

kyseessä on kaupunkiympäristön uudistamishanke, joka toimii konkreettisena mallina tietoyhteiskunnan toteuttamisesta taloudellisen ja sosiaalisen koheesion mukaisesti.
this is an urban renewal project and a concrete model for implementing the knowledge society on the basis of economic and social cohesion.

ilman sitä tuloksena on yhteiskunnallinen romahdus ja euroopan unionin henki ja samalla eu: n uudistamishanke vaarantuvat!
without that, the result will be social collapse, the european union 's spirit will be endangered and so will the project for eu reform!

yhteenvetona totean toivovani, että neuvosto ja komissio- ottaen erityisesti huomioon italian lähestyvän puheenjohtajakauden- pystyvät yhdessä euroopan parlamentin kanssa luomaan paremmat geopoliittiset olosuhteet, jotta euroopan uudistamishanke voidaan toteuttaa. tavoitteena on oltava paitsi poliittisessa mielessä laajempi, myös taloudellisesti ja sosiaalisesti kehittyneempi eurooppa, jotta erilaiset mutta yhteisten intressien yhdistämät maat voivat muodostaa terveen kokonaisuuden huolimatta maiden välisistä historiallisista eroista ja yksilöllisistä kokemuksista.
in conclusion, i hope that the council and the commission, together with the european parliament, especially given the impending start of the italian presidency, will create better geopolitical conditions for carrying through the project for a renewed europe, a europe which is not just politically wider but which has grown in economic and social terms too, so that countries which are different but which have common interests make up a healthy whole, despite the differences in their history and individual experiences.