Hai cercato la traduzione di vähittäismyyntimarkkinat da Finlandese a Inglese

kuin vähittäismyyntimarkkinat (luotot ja talletukset).
renationalisation of the debt markets has been particularly rapid.

merkitykselliset tuotemarkkinat ovat huonekalujen vähittäismyyntimarkkinat (pienet vähittäismyymälät ja erikoisliikkeet mukaan luettuina).
the relevant market is the furniture retail market (including smallretailers and specialist shops).

näiden seikkojen perusteella komissio katsoi, että tässä tapauksessa huomioon otettavat markkinat olivat italian savukemarkkinat, italian tukkumyyntimarkkinat ja italian vähittäismyyntimarkkinat.
aams shall refrain from continuing or repeating the behaviour referred to in articles 2 and 3 and from all activities having an equivalent effect.

strategiassa erotetaan toisistaan institutionaaliset markkinat (jotka samastuvat lähtökohtaisesti ammatillista lisäeläkettä tarjoaviin laitoksiin) ja vähittäismyyntimarkkinat (jotka pitäytyvät sijoitusrahastoissa).
3.3.4 in order to draw up comparative data on how sri has developed throughout the world, the market segmentation strategy creates a distinction between the institutional market (essentially institutions for occupational retirement provision) and the retail market (which is still limited to investment funds).

ostomarkkinoiden analyysi on erityisen merkittävä niissä tapauksissa, joissa syntyvä kokonaisuus olisi suurtekijä vähittäismyyntimarkkinoilla.
the analysis of the purchasing market will be particularly relevant in those cases where the merged entity would be a major player on the retail market.