Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
näytä/ piilota rivitysmerkit, vaakaviiva joka näytetään rivitetyssä sarakkeessa muokkausasetusten mukaisesti.
show/ hide the word wrap marker, a vertical line drawn at the word wrap column as defined in the editing properties
vaakaviiva (-) osoittaa, että kyseinen parametri ja ympäristön osa-alue eivät aiheuta ilmoitusvaatimusta.
a hyphen (—) indicates that the parameter and medium in question do not trigger a reporting requirement.
tulostyypit 1, 3 ja 5: luottamusväliä kuvaava vaakaviiva on päällekkäinen ”ei eroavaisuutta” osoittavan viivan kanssa.
outcome types 1, 3 and 5: the confidence interval bar overlaps with the line of no-difference.
tulostyypit 2, 4, 6 ja 7: luottamusväliä osoittava vaakaviiva ei ole päällekkäinen ”ei eroavaisuutta” osoittavan viivan kanssa.
outcome types 2, 4, 6 and 7: the confidence interval bar does not overlap with the line of no-difference.
jos valitset tämän, aina antaessasi komennon / away, lisätään kanavalle vaakaviiva merkitsemään lähtöajankohtaasi. muut irc- käyttäjät eivät näe tätä viivaa.
if you check this box, whenever you perform an / away command, a horizontal line will appear in the channel, marking the point where you went away. other irc users do not see this horizontal line.
tulostyypit 5 ja 6 (luokka iii, kuva 1): muuntogeenisten viljelykasvien keskiarvo on mukautettujen vastaavuusrajojen ulkopuolella mutta luottamusväliä osoittava vaakaviiva on päällekkäinen ainakin yhden mukautetun vastaavuusrajan kanssa.
outcome types 5 and 6 (category (iii), figure 1): the mean of the genetically modified crop lies outside the adjusted equivalence limits, but the confidence interval bar overlaps with at least one of the adjusted equivalence limits.
tulostyypit 3 ja 4 (luokka ii, kuva 1): muuntogeenisten viljelykasvien keskiarvo on mukautettujen vastaavuusrajojen välissä mutta luottamusväliä osoittava vaakaviiva on päällekkäinen ainakin yhden mukautetun vastaavuusrajan kanssa kaaviossa.
outcome types 3 and 4 (category (ii), figure 1): the mean of the genetically modified crop lies between the adjusted equivalence limits, but the confidence interval bar overlaps at least one of the adjusted equivalence limits on the graph.
150 mikrogramman hirobriz breezhaler -kapseleissa on musta vaakaviiva, jonka yläpuolelle on painettu musta valmistekoodi “idl 150” ja alapuolelle musta yhtiön logo ).
hirobriz breezhaler 150 microgram capsules have a black product code “idl 150” printed above a black bar and a black company logo ) printed below the black bar.