Hai cercato la traduzione di vaikeahoitoinen da Finlandese a Inglese

uusiutunut/ vaikeahoitoinen ph+ all:
relapsed/ refractory ph+ all:

hyponatremia, hyperkalsemia, oireinen hyperurikemia ja vaikeahoitoinen hypokalemia.
hyponatraemia, hypercalcaemia, symptomatic hyperuricaemia and refractory hypokalaemia.

monoterapiana aikuispotilaille, joilla on uusiutunut tai vaikeahoitoinen ph+ all.
adult patients with relapsed or refractory ph+ all as monotherapy.

leuan luukuolio voi olla kivulias ja vaikeahoitoinen tila, ja siksi sen kehittyminen on pyrittävä estämään.
it is important to try to prevent onj developing as it may be a painful condition that can be difficult to treat.

mk voi olla indikoitu, jos paikallinen kipu jatkuu, jos se on vaikeahoitoinen tai jos on pitkänradan oireita.
mri may be indicated if local pain persists, difficultto manage or if there are long tract signs.

jos sinun on otettava enemmän insuliinia verensokeritason ylläpitämiseksi tai jos sinulla on vaikeahoitoinen hyperglykemia, se saattaa olla merkki pumpun toimintahäiriöstä.
if you need to increase your insulin to maintain your blood sugar level, if you experience refractory hyperglycaemia, this may indicate a problem with the pump.

vastaava seerumin kalsiumin lasku todettiin potilailla, joilla oli vaikeahoitoinen primaarinen hyperparatyreoosi, mutta tutkimustietoa on liian vähän, jotta voitaisiin tehdä johtopäätöksiä sinakalseetin hyödyllisyydestä tämän sairauden hoidossa.
similar reductions of serum calcium levels were observed in patients with intractable primary hpt but data are too limited to allow conclusions regarding the usefulness of cinacalcet in this condition.

imatinibimonoterapiaa annoksella 600 mg/vrk voidaan antaa aikuispotilaille, joilla on uusiutunut tai vaikeahoitoinen ph+ all, ja hoitoa voidaan jatkaa, kunnes tauti etenee.
for adult patients with relapsed or refractory ph+all imatinib monotherapy at 600 mg/day can be given until disease progression occurs.

kun imatinibia annettiin monoterapiana potilaille, joilla oli uusiutunut/ vaikeahoitoinen ph+ all, saavutettiin hematologinen vaste 30%: lla (täydellinen vaste,
when imatinib was used as single agent in patients with relapsed/ refractory ph+ all, it resulted, in the 53 out of 411 patients evaluable for response, in a haematological response rate of 30% (9% complete) and a major cytogenetic response rate of 23%.

glivec-monoterapia annoksella 600 mg/vrk on tehokas ja turvallinen hoito aikuispotilaille, joilla on uusiutunut tai vaikeahoitoinen ph+all, ja hoitoa voidaan jatkaa, kunnes tauti etenee.
for adult patients with relapsed or refractory ph+all glivec monotherapy at 600 mg/day is safe, effective and can be given until disease progression occurs.