Hai cercato la traduzione di vakavasti otettava da Finlandese a Inglese

hänellä on vakavasti otettava tyttöystävä.
he has a serious girlfriend.

teollisuudelle tämä on vakavasti otettava haaste.
this is a challenge to industry which has to be taken seriously.

alalla on vain muutama vakavasti otettava laitos.
there are only a few serious providers.

se olisi ryhmälleni vakavasti otettava ja merkittävä painopistealue.
for my group that would be a serious and significant priority.

vakavasti otettava keskustelu alkaa heinäkuussa neuvoston esityksen myötä.
the serious discussion will begin in july with the council ' s draft.

onko tämä vakavasti otettavaa toimintaa?
is that serious?

pidättekö tätä vakavasti otettavana vastauksena keskuspankilta?
secondly, regarding his nomination itself, the rules that govern which eurozone member states obtain seats on the ecb board need to be clarified.

komissio pyrkii harjoittamaan vakavasti otettavaa ulkopolitiikkaa.
the commission is trying to establish a serious external policy.

kompromissi ei myöskään takaa vakavasti otettavaa hyväksyntämenettelyä.
nor does it provide for a responsible authorization procedure.

vakavasti otettavaa perustuslakia ei voida laatia näin nopeasti.
a serious constitution cannot be devised as quickly as that.

vakavasti otettavien eurooppalaisten puolueiden muodostamiseksi tarvitaan hyvä oikeusperusta.
in order to form major european parties, a sound legal basis is required.

voimme työskennellä tältä pohjalta vakavasti otettavien uudistusten hyväksi.
it will provide a basis for working towards serious reforms.

se on kiistatonta, kuten kaikki vakavasti otettavat ihmiset tietävät.
there is no dispute about that, as every right-minded_person knows.

tarkoitan vakavasti otettavana lähtökohtana erityisesti arabimaiden beirutissa hyväksymää rauhantarjousta.
i am thinking in particular of the serious basis constituted by the offer of peace adopted by the arab countries in beirut.