Hai cercato la traduzione di vakiotoimintamenetelmät da Finlandese a Inglese

yhtiön turvallisuuskulttuuri, vakiotoimintamenetelmät, organisaatioon ja lentotoiminnan lajiin liittyvät tekijät
company safety culture, sops, organisational factors, factors linked to the type of operations

koulutuksessa on näytettävä käytännössä ohjaamomiehistön happijärjestelmän käyttö, sekä lisäksi ohjaamomiehistön tarkistuslistojen käyttö, jos lentotoiminnanharjoittajan vakiotoimintamenetelmät edellyttävät tarkistuslistoja.
training in the use of flight crew members' oxygen system and use of the flight crew members' check lists, where required by the operator's sop's, shall be conducted by a practical demonstration.

koulutuksessa on näytettävä käytännössä ohjaamomiehistön happijärjestelmän käyttö, sekä lisäksi ohjaamomiehistön tarkistuslistojen käyttö, jos lentotoiminnan harjoittajan vakiotoimintamenetelmät edellyttävät tarkistuslistoja.
training in the use of flight crew members' oxygen system and use of the flight crew members' check lists, where required by the operator's sop's, shall be conducted by a practical demonstration.

sisällettävä lentotoiminnan harjoittajan vakiotoimintamenetelmiä koskevaa koulutusta matkustamomiehistön jäsenille, jotka lentotoiminnan harjoittaja osoittaa tehtäviin ensimmäistä kertaa;
include training in the operator’s standard operating procedures for cabin crew members to be first assigned to duties by the operator;