Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kuluttajat tarvitsevat oikeaa tietoa ja vakuutteluja.
the consumers need correct information and they need reassurance.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
haluaisimme tarkan vastauksen, emme yleisluonteisia vakuutteluja.
this is why an agreement with the us will only be acceptable if we put an end to the systematic transfer of personal data on all passengers.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vallanpitäjien vakuutteluja ja hyväntahdonjulistuksia ei enää voi uskoa.
credence can no longer be given to the reassurances and declarations of intention given by its ruler.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
kuulemme joka vuosi tästä aiheesta monia rauhoittavia vakuutteluja.
every year, we hear many comforting assurances on this subject.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
118 käsiteltävänä olevassa asiassa kantajien esiin tuomat seikat eivät voi merkitä tällaisia vakuutteluja.
118in this case, the matters put forward by the applicants cannot constitute assurances of that kind.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
näin ollen en usko missään nimessä turkkilaisten suullisiin vakuutteluihin.
so i do not believe these verbal guarantees for one moment.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: