Hai cercato la traduzione di valvontastandardien da Finlandese a Inglese

asianmukaisten valvontastandardien käyttöönotto
establishing appropriate control standards

maksutapahtumien ennakkotarkastukset, valvontastandardien käyttöönotto
ex-ante verification of transactions, establishing control standards

osallistuu korkealuokkaisten ja yhdenmukaisten kehittämiseen, raportointistandardit mukaan luettuina; valvontastandardien
contribute to developing high quality and uniform supervisory standards, including reporting standards;

valvoja toteuttaa vähintään kaksi tarjousehtoihin perustuvaa ja kansainvälisten valvontastandardien mukaista tarkastusta seuraavasti:
the monitoring agency shall carry out at least two checks, based on terms of reference complying with international monitoring standards, as follows:

valvojan on toteutettava vähintään kaksi sopimusehtoihin perustuvaa ja kansainvälisten valvontastandardien mukaista tarkastusta seuraavasti:
the monitoring agency shall carry out at least two checks, based on terms of reference complying with international monitoring standards, as follows:

petosten vastainen strategia linjataan myös paremmin sisäisten valvontastandardien mukaiseksi, erityisesti riskinarvioinnin osalta, sekä muiden pääosastojen ja edelleenvaltuutettujen tahojen vastaavien strategioiden mukaiseksi.
this afs will also be better aligned to the internal control standards, in particular with the risk assessment exercise, and to the afs of other dgs and sub-delegated entities.

yleisten valvontastandardien puuttumisen takia ei voida varmistaa, että valvontapaine olisi riittävän voimakas ja että tarkastukset toteutettaisiin optimaalisesti jäsenvaltioissa”, tilintarkastustuomioistuin täsmentää.
‘the inspection systems do not provide assurance that infringements are effectively prevented and detected; the absence of general control standards is an impediment to adequate control pressure and optimisation of inspection activities in the member states’, states the court of auditors.

tarkistuksessa 34 poistetaan säännös, jonka nojalla komissio voisi neuvotella ensisijaisesti aetr-sopimuksen piirissä samantyyppisten valvontastandardien noudattamisesta myös eu:n rajojen ulkopuolella.
amendment 34 removes the provision enabling the community to negotiate primarily within the context of the aetr agreement to ensure similar enforcement standards are also applied beyond the union’s borders.

olen lisäksi sitä mieltä, että ponnistelut olisi nyt tässä vaiheessa keskitettävä icao: n, jaa: n sekä jo käytössä olevien eurooppalaisten valvontastandardien yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseen.
in addition, i believe at this stage efforts should be concentrated on achieving uniform applicability of icao, jaa, and eurocontrol standards that are already in existence.

kaikissa toimenpiteissä otetaan huomioon varainhoitoasetuksen 3 artiklan 4 kohta sekä tilintarkastusta koskevat terveys- ja kuluttaja-asioiden pääosaston kansainväliset suositukset komission kansainvälisten valvontastandardien mukaisesti, petostentorjunnan koordinointiyksikön 18.
all measures will take account of article 3(4) of the financial regulation, as well as sanco international audit recommendations, in conformity with the international control standards of the commission, including the uclaf «guide to testing for vulnerability to fraud » of 18.4.1997.

esimerkiksi unionin ulkorajojen valvontastandardeissa on luvattoman suurta hajontaa eri jäsenmaiden välillä.
for example, there is an inexcusably wide difference in standards among the member states when it comes to surveillance of the union's external borders.