Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
filippiinien hallitus ja moron islamilainen vapautusrintama ovat sopineet raivaavansa sodan räjähtämättömät jäänteet yhdessä.
there is an agreement between the philippine government and the moro islamic liberation front to jointly clear explosive remnants of war.
maaliskuussa 2000 cabindan vapautusrintama (flec) sieppasi portugalin kansalaisia an golan kansantasavallan sisäosissa cabindassa.
meps point to the need to define the eu representative who will negotiate with the international organisations responsible for the development of the internet, including in those negotiations on the future functioning of icann.
yksi suurimmista kapinallisryhmistä, moron islamilainen vapautusrintama (milf), teki alueella useita iskuja vuonna 2000.
in 2000, one of the main rebel groups, the moro islamic liberation front (milf) launched a number of attacks in the area.
olin itse asiassa kolme vuotta sitten mukana vakuuttamassa neuvostoa siitä, että sen pitäisi kieltää uiguurien itä-turkestanin vapautusrintama.
i actually helped convince the council to ban the uighur east turkestan liberation front three years ago.
arvoisa puhemies, täysistunnossa hyväksyttiin viime kuussa päätöslauselma, jossa tuomittiin se, että cabindan eklaavin vapautusrintama( flec) oli ottanut kahdeksan portugalilaista panttivangeiksi.
madam president, last month, parliament adopted a resolution condemning the kidnapping of eight portuguese citizens by the lfec.
eikä nato välitä lainkaan kurdien tilanteesta turkissa tai kabylian asukkaiden asemasta algeriassa, jossa kansallisen vapautusrintaman fln: n tapaa tappaa järjestelmällisesti naisia ja lapsia jatketaan edelleen.
and nato cares little about the situation of the kurds in turkey or the kabyles in algeria, where the habitual slaughter of women and children by the national liberation front is continuing.
