Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
variable name
output file is the same as either xsl source or xml data file
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yhdysvaltojen liiketoimintojen (variable annuities ja financial products) alasajo katsotaan muodollisesti divestoinneiksi.
us run offs (i.e. variable annuities and financial products business) qualify as pro forma divestments.
hänen mielestään myös maantieteelliseltä rakenteeltaan vaihteleva integraatio ("europe à géometrie variable") on ehdottomasti torjuttava.
he also stressed the importance of rejecting a variable geometry europe.
regarding the variable length of the maintenance period, most respondents did not think it would cause problems, although they recommended minimising the variation if possible.
pitoajanjaksojen pituuksien vaihtelun ei uskottu tuottavan ongelmia, joskin monet vastaajista esittivät, että vaihtelu pidettäisiin mahdollisimman vähäisenä.
helmikuu 2000 . 11 berk j. m. ja van bergeijk p. , is the yield curve a useful information variable for the eurosystem ?
11 « is the yield curve a useful information variable for the eurosystem ?" by j. m. berk and p. van bergeijk , february 2000 .
84 coenen g. , levin a. ja wieland v. , data uncertainty and the role of money as an information variable for monetary policy . marraskuu 2001 .
84 « data uncertainty and the role of money as an information variable for monetary policy » by g. coenen , a. levin and v. wieland , november 2001 .
näitä sopimuksia tehdään sicasovin (société coopérative d'intérêt collectif agricole anonyme à capital variable. pariisi) ja lisäyslaitosten välillä.
these agreements are concluded between sicasov (socieÂte coopeÂrative d'inteÂreÃt collectif agricole anonyme aÁ capital variable, paris) and multipliers.
vaihtuvakorkoinen huutokauppa( variable rate tender): huutokauppamenettely, jossa vastapuolet tarjoavat sekä sen rahamäärän, josta ne haluavat tehdä kaupan keskuspankin kanssa, että rahamäärälle haluamansa koron.
tier two asset: a marketable or non-marketable asset for which specific eligibility criteria are established by the national central banks, subject to ecb approval.