Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hän tuki myös varoitustekstien kokoa koskevaa ehdotusta.
he applauded progress in the balkans, particularly at the zagreb conference.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voimme myös tukea varoitustekstien kokoa ja muotoilua koskevia ehdotuksia.
we can also support the proposals concerning the size and wording of the warning text.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
milloin voimme odottaa normia, joka sisältää varoitustekstien fontin vähimmäiskoon?
when can we expect a standard that includes minimum font sizes for warning texts?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
yksi tupakkatuotteita koskevan direktiivin tärkeimmistä tavoitteista on saada kuluttajat selkeiden ja näkyvien varoitustekstien avulla tietoisiksi tupakoinnin terveysvaikutuksista.
one of the main purposes of the tobacco products directive is to alert consumers to the health effects of tobacco use through clear and visible health warnings.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunnan ehdottamat tiukat pakkausmerkinnät saavat tukeni savukepakkauksiin tulevien varoitustekstien koon ja sisällön osalta.
i support the strict labelling proposed by the committee on the environment, public health and consumer policy both in terms of the size and the wording of the health warnings on cigarette packets.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
blokland tuki tupakka-askien varoitustekstien sisältöä ja iloitsi siitä, että kielto lisätä ammoniakkia tupakkatuotteisiin säilyy. euroopan tupakkapolitiikka ei ole kuitenkaan ollut johdonmukaista.
the president also noted that the draft treaty would mean an extension of the powers of the european parliament, notably with the introduction of the early warning system in the field of fundamental freedoms and with a new legal basis for european parties.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meidän puolestamme suklaapakkausten etupuolelle ei tarvitse laittaa valaisevin neonkirjaimin painettuja varoitustekstejä.
as far as we are concerned, there is no need for warnings in flashing neon letters on the front of chocolate packaging.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: