Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
välimeren etelänpuoleiset maat tarvitsevat euroopan tukea, sellaista solidaarista tukea, jolla edistetään niiden yhteiskunnan kehittämistä ja vähennetään kahden rannan väliin jäävien maiden välisiä eroja siten, että poistetaan nykyiset taloudelliset ylivaltasuhteet, joiden puitteissa vallitseva velkajärjestelmä on kenties yksi maailman epäoikeudenmukaisimmista.
the southern mediterranean countries need european aid, aid that demonstrates solidarity and which contributes to the development of their society. this aid must also reduce the disparities between the two sides of the mediterranean, by putting an end to the existing relationship of economic domination, the most obvious and most unfair example of which is perhaps the system maintaining national debt.