Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sitä käytetään tyypin 2 diabetesta sairastavien aikuisten verensokeripitoisuuksien pienentämiseen.
it is used to lower blood sugar levels in adults with type 2 diabetes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incresync-valmistetta käytetään tyypin 2 diabetesta sairastavien aikuisten verensokeripitoisuuksien pienentämiseen.
incresync is used to lower blood sugar levels in adults with type 2 diabetes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tällöin voi olla tarpeen säätää insuliiniannosta liian alhaisten tai liian korkeiden verensokeripitoisuuksien välttämiseksi.
in each case, it may be necessary to adjust your insulin dosage to avoid too low or too high blood sugar levels.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lääkäri määrää vipidia-valmistetta yhden tai useamman muun lääkkeen lisäksi verensokeripitoisuuksien hallintaan.
your doctor will prescribe vipidia together with one or more other medicines to control your blood sugar levels.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
93 korkeiden verensokeripitoisuuksien välttämiseksi.ole varovainen uutta lääkitystä aloittaessasi ja samoin silloin, kun lopetat sen.
be careful not only when you start another medicine, but also when you stop it.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tyroksiini: lääke, jota käytetään kilpirauhasen heikentyneen toiminnan hoitoon insuliini: lääke, jota käytetään verensokeripitoisuuksien alentamiseksi
thyroxine: a medicine to treat reduced thyroid gland function insulin: a medicine to lower blood sugar levels
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liian korkeiden (kuten diabeteksessa) tai matalien (hypoglykemia) verensokeripitoisuuksien hoitoon tarkoitetut lääkkeet, kuten:
medicines to treat blood sugar levels that are too high (as in diabetes) or too low (hypoglycaemia) such as:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tätä lääkettä käyttävillä potilailla on havaittu diabeteksen (sokeritaudin) puhkeamista tai jo ennestään sairastetun diabeteksen pahenemista, joten lääkäri tutkii sinulta korkeiden verensokeripitoisuuksien oireet.
as diabetes mellitus or worsening of pre-existing diabetes mellitus have been seen with patients taking this medicine, your doctor should check for signs of high blood sugar.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seerumin insuliini - tai plasman verensokeripitoisuuksissa ei ole havaittu kliinisesti merkittäviä eroja pistettäessä lantus vatsan, reiden tai hartialihaksen alueelle.
there are no clinically relevant differences in serum insulin or glucose levels after abdominal, deltoid or thigh administration of lantus.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: