Hai cercato la traduzione di verenvuotovaaraa da Finlandese a Inglese

verenvuotovaaraa.
risk of bleeding.

ibuprofeeni voi lisätä verenvuotovaaraa.
ibuprofen may increase the risk of bleeding.

yhdistäminen teoriassa kasvattaa verenvuotovaaraa.
theory increase the risk of bleeding.

nämä lääkkeet saattavat lisätä verenvuotovaaraa.
these medicines might increase the risk of bleeding.

kortikosteroidit: ibuprofeeni saattaa lisätä ruoansulatuskanavan verenvuotovaaraa.
corticosteroids: ibuprofen may increase the risk of gastrointestinal bleeding.

korkea ikä voi suurentaa verenvuotovaaraa (ks. kohta 5.2).
increasing age may increase haemorrhagic risk (see section 5.2).

zontivity lisää verenvuotovaaraa, myös aivoverenvuotojen ja joskus kuolemaan johtavien verenvuotojen vaaraa.
zontivity increases the risk of bleeding, including ich and sometimes fatal bleeding.

kolmannen vaiheen tutkimuksista saadut tiedot viittaavat siihen, ettei heikon tai kohtalaisen cyp3a:n estäjän ja vorapaksaarin yhteiskäyttö lisää verenvuotovaaraa eikä vaikuta vorapaksaarin tehoon.
phase 3 data suggest that co-administration of a weak or moderate cyp3a inhibitor with vorapaxar does not increase bleeding risk or alter the efficacy of vorapaxar.

antiviraalisen lääkityksen aikana eltrombopagiannosta tulee säätää tarpeen mukaan, jotta vältetään peginterferoniannoksen pienentäminen mahdollisen verenvuotovaaraa lisäävän trombosyyttiarvon laskun vuoksi (ks. taulukko 2).
during antiviral therapy, the dose of eltrombopag should be adjusted as necessary to avoid dose reductions of peginterferon due to decreasing platelet counts that may put patients at risk of bleeding (see table 2).

aineita, jotka voivat lisätä verenvuotovaaraa, ei tule käyttää yhdessä pradaxan kanssa tai niiden käytössä tulee noudattaa varovaisuutta (ks. kohta 4. 5).
agents that may enhance the risk of haemorrhage should not be administered concomitantly or should be administered with caution with pradaxa (see section 4.5).

verenvuotovaaran mahdollisen lisääntymisen vuoksi varovaisuutta tulee noudattaa, kun duloksetiinia käytetään yhdessä oraalisten antikoagulanttien tai verihiutaleiden aggregaatiota ehkäisevien aineiden kanssa.
caution should be exercised when duloxetine is combined with oral anticoagulants or antiplatelet agents due to a potential increased risk of bleeding.