Hai cercato la traduzione di vertaa sivustoihin, joiden kok... da Finlandese a Inglese

jyvät, joiden koko kärki on poistettu.
grains from which the entire end has been removed.

kannat, joiden koko ja kalastuskuolevuus on ennalta arvioitavissa
stocks where stock size and fishing mortality can be forecast

koko on:
file size is

yksinkertaiset huokoiset nikkelilevyt, joiden koko on 1000 cm2 tai vähemmän.
single porous nickel sheets with an area of 1000 cm2 per sheet or less.

lasilevyjä, joiden koko on noin 20 × 30 cm, bioautografiaa varten.
glass plates approximately 20 by 30 cm for bioautography .

lisäksi ne on merkittävä kirjaimin, joiden koko on enintään 3 millimetriä.
they must be shown in characters no larger than 3 mm.

kollageenimatriksi on liukenematonta; se koostuu hiukkasista, joiden koko on 75­425 µm.
this provides an appropriate bioresorbable scaffold for the anchorage dependent cell proliferation and differentiation processes induced by the active substance.

kohokuviointilaitteet, joilla pystytään tuottamaan kuvioita, joiden koko on 95 nm tai vähemmän;
imprint lithography equipment capable of producing features of 95 nm or less;

lohkot, joiden koko on 120 mm × 120 × 50 mm tai enemmän.
blocks having a size of 120 mm × 120 mm × 50 mm or greater;

linkit sellaisiin www-sivustoihin, joiden sisältö voi olla sopimatonta lapsille ja nuorille.
links to websites where content may not be suitable for young people.

3 prosenttia marjoista on kappaleina, joiden koko on enintään 80 prosenttia marjojen alkuperäisestä koosta ja
3 % by weight of fruit in pieces not exceeding 80 % of their original size, and

c. lohkot, joiden koko on vähintään 120 mm × 120 mm × 50 mm.
c. blocks having a size of 120 mm by 120 mm by 50 mm or greater.

näillä partikkeleilla, joiden koko on alle 0,2 μm, voi olla merkittävä vaikutus aineen koko adsorptiomekanismiin maa-ainessuspensiossa.
these particles, with a size less than 0,2 μm, can have an important impact on the whole adsorption mechanism of a substance in a soil suspension.

testataan kymmenen neliön muotoista testikappaletta tai testi-ikkunaa, joiden koko on 300 × 300 mm.
ten square pieces or test windows of 300 × 300 mm shall be subjected to testing.

tasapuolisuuden vuoksi tilat, joiden koko on alle 0,3 oliivialan paikkatietojärjestelmään kuuluvaa hehtaaria, olisi sisällytettävä järjestelmään kokonaisuudessaan.
however, holdings of a size of less than 0,3 olive gis-ha, established on the basis of the geographical information system for olive cultivation, should, for reasons of equity, be fully integrated in the scheme.

testataan kuusi edustavaa lasia, joiden koko on 1170 × 570 mm (+0/–2 mm molemmissa suunnissa).
six representative windows of size 1170 × 570 mm (+ 0/– 2 mm in both directions) shall be subjected to testing.

kuitukankaasta valmistetut pyyhkeet, joiden koko on noin 15 cm × 20 cm ja jotka on yksittäispakattu muovipusseihin vähittäismyyntiä varten.
wipes made of non-wovens with a size of approximately 15 cm x 20 cm, put up in individual plastic bags for retail sale.

testataan kuusi edustavaa ikkunaa, joiden koko on 1170 × 570 mm (± 0/2 mm molemmissa suunnissa).
six representative windows of size 1170 mm × 570 mm (± 0/2 mm in both directions) shall be subjected to testing.

testataan kymmenen testikappaletta, jotka edustavat ulompaa lasikomponenttia, tai kymmenen kokonaista lasia, joiden koko on 300 × 300 mm +10/–0 mm.
ten flat test pieces of the outer component sheet or ten finished parts of size 300 × 300 mm + 10/– 0 mm shall be subjected to testing.

vastaus: internetissä on useita sivustoja, joiden tarjoukset vaihtelevat suuresti.
answer there are a lot of sites on internet with a whole variety of offers.