Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vientirajoitukset
export restrictions
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tullit ja vientirajoitukset
duties and restrictions on exports
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuonti- ja vientirajoitukset
import- export restrictions
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
kuumavalssatun ja kylmävalssatun teräksen vientirajoitukset
export restrictions on hot-rolled and cold-rolled steel
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuonti- ja vientirajoitukset ja kaikki muut rajoitukset
import-export restrictions and all other restrictions
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
) suurelta osin komission päätöksen ( ottamat vientirajoitukset.
416.in a case involving business startup aid in sardinia, the commission found that the aid wascompatible (183).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
miten vientirajoitukset yhdistetään myöhempiin siirtoihin tai vientiin?
how do you relate export limitations to subsequent transfers or exports?
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kiinan vientirajoitukset koskivat useita harvinaisia maametalleja sekä volframia ja molybdeenia.
the raw materials involved in this case are several rare earths, as well as tungsten and molybdenum.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
romanian rautaromua koskevat vientirajoitukset on määrä poistaa vuoden 1997 loppuun mennessä.
the accounting provisions should be more detailed in order to ensure compatibility with the require ments of regulation (eec) no. 1552/89.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bulgarian romurautaa koskevat vientirajoitukset on määrä poistaa vuoden 1997 loppuun men nessä.
the bulgarian authorities have agreed to begin phasing out as soon as the balance of payments situation improves.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(8), jossa tuomittiin opelin alankomaissa käyttöön ottamat vientirajoitukset. tuomioistuin
—the testing and acceptance of safety devices.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entisen jugoslavian tasavallan makedonian on vapautettava asteittain rautapohjaisiin jätteisiin ja romuun sovellettavat vientirajoitukset.
the former yugoslav republic of macedonia will liberalize progressively the export restrictions relating to wastes and scrap of ferrous metals.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wto: kiinan harvinaisille maametalleilleen ja muille raaka-aineilleen asettamat vientirajoitukset ovat laittomia
chinese restrictions on access to rare earths and other raw materials - wto rules in eu’s favour
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raakaaineiden vientirajoitukset ja siitä johtuva ulkomaisen kilpailun puute jalostustasolla sekä korkeat tuottajahinnat alkutuotannossa heikensivät suomalaisen elintarviketeollisuuden kilpailuteholdcuutta.
import restrictions on raw materials and the resulting lack of foreign competition at the processing level and high producer prices in primary production reduced the competitive efficiency of the finnish food processing industry.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toimitiloihin tehdyssä tarkastuksessa paljastui myös, että uudet valtion asettamat vientirajoitukset oli otettu äskettäin käyttöön ferromolybdeenin tuotantoalalla kiinassa.
it was also revealed on spot that new state-imposed export restrictions were introduced recently in the chinese femo industrial sector.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se edellyttää myös, että poistetaan jäljellä olevat rajatylittävää kauppaa haittaavat esteet, kuten jäljellä olevat vientirajoitukset tai suhteettomat lupavaatimukset.
it also requires that remaining obstacles to cross-border trade are removed, such as remaining restrictions on exports or disproportionate licence requirements.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tilapäisiä hinnannousuun vaikuttavia tekijöitä ovat heikot sadot useilla maailman alueilla, perinteisesti alhaiset varastotasot, yhdysvaltain dollarin heikkeneminen ja vientirajoitukset useissa maailmanmarkkinoiden perinteisissä toimittajamaissa.
a historically low level of stocks, the depreciation of the us dollar, and export restrictions in a number of traditional suppliers to the world market.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usevientilisenssi (2011)vientimaksu (2006)vientipolitiikka (2006)vientirahoitus (2006) yhteisön vientituki vientirajoitukset
use designation of origin (2031)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sisällytettävä raaka-ainekysymykset, kuten vientirajoitukset ja investoinnit, käynnissä oleviin ja tuleviin eu:n kauppaneuvotteluihin sekä kahden- että monenvälisissä puitteissa;
further embed raw materials issues, such as export restrictions and investment aspects, in ongoing and future eu trade negotiations in bilateral, plurilateral and multilateral frameworks.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
use vientilisenssi (2011) vientimaksu (2006) vientipolitiikka (2006) vientirahoitus (2006) valmiiksi pakattu tuote vientirajoitukset
use pre-packaging (2031) mass-consumption product (2026)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: