Hai cercato la traduzione di viipaloitu da Finlandese a Inglese

viipaloitu
sliced

viipaloitu kide
sliced crystal

ainoastaan raastettu ja viipaloitu juusto.
only grated and sliced cheese

viipaloitu ja valmiiksi pakattu prosciutto di parma
for sliced, pre-packaged ‘prosciutto di parma’

ainoastaan valmiiksi pakattu viipaloitu leipä ja ruisleipä
only prepacked sliced bread and rye bread

ainoastaan viipaloitu tai raastettu juusto, kova ja puolikova juusto.
only sliced or grated cheese hard and semi-hard cheese

valkosipuli, kuivattu, kokonainen, paloiteltu, viipaloitu, rouhittu tai jauhettu, mutta ei enempää valmistettu
garlic, dried, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared

ainoastaan valmiiksi pakattu, viipaloitu juusto; kerrosjuusto ja juusto, johon on lisätty muita elintarvikkeita.
only cheese, prepacked, sliced; layered cheese and cheese and cheese with added foods

ainoastaan valmiiksi pakattu, viipaloitu ja paloiteltu juusto; kerrosjuusto ja juusto, johon on lisätty muita elintarvikkeita.
only cheese, prepacked, sliced and cut; layered cheese and cheese with added foods

kuivattu sokerimaissi, paloiteltu, viipaloitu, rouhittu tai jauhettu, mutta ei enempää valmistettu, muu kuin kylvämiseen tarkoitettu hybridi
dried sweet corn, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not otherwise further prepared, other than hybrid sweet corn for sowing

kuivattu sokerimaissi, kokonainen, paloiteltu, viipaloitu, rouhittu tai jauhettu, mutta ei enempää valmistettu, muu kuin kylvämiseen tarkoitettu hybridi
dried sweetcorn, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared, other than hybrid for sowing

ainoastaan valmiiksi pakattu viipaloitu leipä ja ruisleipä, vähittäismyyntiin tarkoitetut esipaistetut, valmiiksi pakatut leipomotuotteet ja vähittäismyyntiin tarkoitettu leipä, jonka energiasisältöä on vähennetty.
only prepacked sliced bread and rye-bread, partially baked, prepacked bakery wares intended for retail sale and energy-reduced bread intended for retail sale

muutetaan elintarvikelisäaineita e 551-e 559 koskeva nimike "viipaloitu kova juusto ja viipaloitu sulatejuusto" seuraavasti:
the designation 'sliced hard cheese and sliced processed cheese` concerning e 551 to e 559 shall be amended as follows:

se ei ole keskustelun aiheena. kyllä, hän on vain välähti yksi ylivertainen kausi ja kyllä hän on tulossa pois viipaloitu achilles, mutta sillä ei ole merkitystä, koska kukaan ei ole niin hyvä kuin hän on, piste.
it’s not up for debate. yes, he has only flashed one transcendent season and yes he is coming off of a sliced achilles but that doesn’t matter because no one is as good as he is, period.

yhdistyneessä kuningaskunnassa kulutetaan suuria määriä valmispakattua viipaloitua leipää.mielestäni on erittäin perusteltua sulkea leipä koko säädöksen ulkopuolelle niin, että yhdistynyt kuningaskunta saa pitää tämän erittäin tärkeän kulutustavaran nykyiset säännönmukaiset pakkauskoot.
secondly, but more fundamentally, bread is a commodity that is regulated nationally under many specific regulations.