Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
viljelylaitoksen nimi
farm
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viljelylaitoksen nimi: …
farm, name: …
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viljelylaitoksen tyyppi
farm type
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(kunkin viljelylaitoksen
(for each farm)
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
viljelylaitoksen tai nilviäistenviljelyalueen nimi
farm or mollusc farming area
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viljelylaitoksen iccat-numero
iccat farm number
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viljelylaitoksen osoite tai sijainti
address or location of the farm
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viljelylaitoksen osoite tai sijainti: …
address or location of farm:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(kunkin viljelylaitoksen tai -alueen)
(for each farm or farming area as appropriate)
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viljelylaitoksen tai -alueen tuotantosuunta [4]
farm or farming area production [4]
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toimivaltaisen viranomaisen tiedossa oleva viljelylaitoksen terveyshistoria
health history of farm known to competent authority
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viljelylaitoksen tai nilviäisten viljelyalueen vahvistaminen tartunnan saastuttamaksi
declaring the farm or mollusc farming area to be infected;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tullakseen hyväksytyksi viljelylaitoksen on täytettävä seuraavat vaatimukset:
in order to be approved, a farm must meet the following requirements:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
monenlaiset tekijät vaikuttavat viljelylaitoksen tai nilviäisten viljelyalueen riskitason määrittämiseen.
a wide range of factors are relevant in determining the risk level of a farm or mollusc farming area.
viljelylaitoksen jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten on tarkastettava jokainen tonnikalan kasvatuskassiin siirto.
each caging operation shall be inspected by the competent authorities of the farm member state.
luoteisrannikolla mahajamban suistolla sijaitsevan katkarapujen viljelylaitoksen laajentaminen erityisehdoin aqualmajle myönnetty laina
expansion of shrimp farm in mahajamba delta on northwestern coast conditional loan to aqualma
ihmisen toiminnan aiheuttama riski kyseisen viljelylaitoksen tai nilviäisten viljelyalueen läheisyydessä [3];
the risk posed by human activities in the proximity of the farm or mollusc farming area concerned [3];