Hai cercato la traduzione di vilkkuu da Finlandese a Inglese

vilkkuu nopeasti.
will blink rapidly.

ohjainpaneelissa vilkkuu punainen valo (!)
red light showing on the control panel (!)

merkkivalo vilkkuu käytön aikana.
the indicator will flash during operation.

valo (7) vilkkuu kolme kertaa.
heating indicator light (7) will flash three times.

punainen valo vilkkuu annosten välisenä aikana.
the red light will flash between doses.

varoitusvalo vilkkuu ja palaa sitten jatkuvasti:
warning light flashes and is then illuminated continuously:

mikäli valittu, kohdistin vilkkuu säännöllisin väliajoin.
make the cursor blink regularly

on ollut vilkkuu lupauksen, ja silti katkeria pettymyksiä.
there have been flashes of promise, and yet bitter disappointments.

vihreä valo sammuu ja annettujen annosten lukumäärä vilkkuu näytössä.
the green light will switch off and the number of doses delivered will flash on and off.

se vilkkuu, kun muutos on tarpeen, ja käsi palkka on pyydetty.
it alerts the operator that change is needed, hand pay is requested or there is a potential problem with the machine.

valon on oltava vilkkuvalo, joka vilkkuu 90 ± 30 kertaa minuutissa.
the light shall be a flashing light flashing 90 more or less 30 times per minute .

valon on oltava vilkkuva valo, joka vilkkuu 90 ± 30 kertaa minuutissa.
the light shall be a flashing light flashing 90 ± 30 times per minute.

suuntavalon tulee olla vilkkuvaa valoa, joka vilkkuu 90 ± 30 kertaa minuutissa.
the light shall be a flashing light flashing 90 ± 30 times per minute.

sama kuvio kuuma vilkkuu kaksi erilaista naista voi olla hyvin erilainen psykologinen vaikutus.
the same pattern of hot flashes in two different women can have a very different psychological impact.

yleensä, näitä lääkkeitä vähentää taajuus kuuma vilkkuu noin 80% että 90%.
generally, these medications decrease the frequency of hot flashes by about 80% to 90%.

Älä käytä antovälineistöä, jos antovälineistön tilaa osoittava valo vilkkuu edelleen vuoroin vihreänä ja oranssina.
do not use the administration system if the status light continues alternately flashing green and orange.

injektion antamisen aikana: antolaitteen tilaa osoittava valo vilkkuu vuoroin vihreänä ja vuoroin oranssina.
during the injection: the status light alternately flashes green and orange.

annosten välillä punainen valo vilkkuu sekunnin mittaisin pulssein osoittaen suurin piirtein siihen mennessä annettujen annosten lukumäärää.
between doses, the red light will blink in one-second pulses to indicate the approximate number of doses administered up to the present time.

punainen valodiodi vilkkuu edellä mainitulla tavalla osoittaen suurin piirtein, kuinka monta annosta kyselyyn mennessä on annettu.
the red led will pulse as outlined above to indicate the approximate number of on-demand doses delivered up to the query.

kun säädin on ollut käytössä 24 tuntia tai kun 80 annosta on annettu, vihreä valo sammuu ja annettujen annosten lukumäärää osoittava valo vilkkuu päälle ja pois.
at the end of 24 hours of use, or after 80 doses have been administered, the green light will switch off and the number of doses delivered will flash on and off.