Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
käytettävyys: voiceover
accessibility: voiceover
Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esimerkiksi sisäisen voiceover-näytönlukutekniikan avulla kaikki sokeat tai heikkonäköiset käyttäjät voivat kuulla kuvauksen näytön kohteesta, jota he koskettavat. ios 4 tarjoaa myös heti kättelyssä toimivan tuen yli 30 langattomalle pistenäytölle sekä monille muille käytettävyysominaisuuksille, kuten dynaamiselle näytön suurennukselle, kuvailevilla tekstityksillä varustetun videon toistolle, valkoinen mustalla -ominaisuudelle ja paljon muulle.ios 4:ssä on vakiona suuri joukko käytettävyysominaisuuksia, joiden ansiosta erityisapua tarvitsevat henkilöt voivat kokea kaiken, mitä iphonella on tarjottavanaan. esimerkiksi sisäisen voiceover-näytönlukutekniikan avulla kaikki sokeat tai heikkonäköiset käyttäjät voivat kuulla kuvauksen näytön kohteesta, jota he koskettavat. ios 4 tarjoaa myös heti kättelyssä toimivan tuen yli 30 langattomalle pistenäytölle sekä monille muille käytettävyysominaisuuksille, kuten dynaamiselle näytön suurennukselle, kuvailevilla tekstityksillä varustetun videon toistolle, valkoinen mustalla -ominaisuudelle ja paljon muulle.
for example, the built-in voiceover screen-reading technology allows those who are blind or have low vision to hear a description of the item they're touching on the screen. ios 4 also offers out-of-the-box support for over 30 wireless braille displays and many other accessibility features, such as dynamic screen magnification, playback of closed-captioned video, white on black text and more.ios 4 comes standard with a wide range of accessibility features that help people with disabilities experience everything iphone has to offer. for example, the built-in voiceover screen-reading technology allows those who are blind or have low vision to hear a description of the item they're touching on the screen. ios 4 also offers out-of-the-box support for over 30 wireless braille displays and many other accessibility features, such as dynamic screen magnification, playback of closed-captioned video, white on black text and more.
Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: