Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
[to be completed nationally]
[to be completed nationally]
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
major misunderstandings arose in seattle which need to be resolved in doha:
civil society representatives aspire in particular to making their voice heard in the wto's activities (consultation, assessment and implementation);
need to be met in the short or long term : continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro ;
need to be met in the short or long term : continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro ;
ex-ante evaluation recent council meetings have concluded that the independence and quality of statistics need to be improved and the commission has been asked to make proposals in this area .
ex-ante evaluation recent council meetings have concluded that the independence and quality of statistics need to be improved and the commission has been asked to make proposals in this area .
although some of the affected member states have already ratified the agreement , it still needs to be ratified by most of them .
although some of the affected member states have already ratified the agreement , it still needs to be ratified by most of them .
where agreemenrc with one o r more states or international organizations need to be negotiated , the commission shall make recommendations to the council , which shall authorize the commission to open the necessary negotiations .
where agreemenrc with one o r more states or international organizations need to be negotiated , the commission shall make recommendations to the council , which shall authorize the commission to open the necessary negotiations .
on the occasion of any review of the security provisions under anicle j. 4 , the conference which is convened to that effect shall also examine whether any other amendments need to be made to provisions relating to the common foreign and security policy .
on the occasion of any review of the security provisions under anicle j. 4 , the conference which is convened to that effect shall also examine whether any other amendments need to be made to provisions relating to the common foreign and security policy .
needs to be met in the short or long term recent events relating to the revision of budgetary figures and recent discussion conducted at ecofin council and commission levels have shown that there is an urgent need to continue improving the quality of fiscal statistics through enhanced monitoring of the data reported by member states and candidate countries .
needs to be met in the short or long term recent events relating to the revision of budgetary figures and recent discussion conducted at ecofin council and commission levels have shown that there is an urgent need to continue improving the quality of fiscal statistics through enhanced monitoring of the data reported by member states and candidate countries .
- to maintain in full the « aquis communautaire » and build on it with a view m considering , through the procedure referred to in arricle n ( 2 ) , to what extent the policies and forms of cooperation introduced by this treaty may need to be revised with the aim of ensuring the effectiveness of the mechanisms and the institutions of the community .
- to maintain in full the « aquis communautaire » and build on it with a view m considering , through the procedure referred to in arricle n ( 2 ) , to what extent the policies and forms of cooperation introduced by this treaty may need to be revised with the aim of ensuring the effectiveness of the mechanisms and the institutions of the community .