Hai cercato la traduzione di ydinpolttoainetta da Finlandese a Inglese

ydinpolttoainetta koskeva julkinen tuki
official support for nuclear fuel

ydinreaktorien toiminnasta syntyy käytettyä ydinpolttoainetta.
the operation of nuclear reactors generates spent fuel.

laitokset, joissa jälleenkäsitellään säteilytettyä ydinpolttoainetta.
installations for the reprocessing of irradiated nuclear fuel.

springfieldsin laitos, jossa tuotetaan ydinpolttoainetta;
the springfields site, which is dedicated to nuclear fuel manufacturing;

bnfl toimittaa ydinpolttoainetta ja siihen liittyviä palveluita.
bnflprovides nuclear fuel assemblies and related services.

käytettyä ydinpolttoainetta on kuljetettava erityisajoneuvoilla erityisissä kuljetussäiliöissä.
spent uranium fuel on its way to reprocessing is carried in flasks on special vehicles.

ydinpolttoainetta ja ydinpolttoaineeseen liittyviÄ palveluja koskeva julkinen tuki
official support for nuclear fuel and for nuclear fuel related services

osallistujat eivät saa tarjota ydinpolttoainetta tai palveluja ilmaiseksi.
the participants shall not provide free nuclear fuel or services.

e) osallistujat eivät saa tarjota ydinpolttoainetta tai palveluja ilmaiseksi.
e) the participants shall not provide free nuclear fuel or services.

käytettyä ydinpolttoainetta, radioaktiivisen jätteen huoltoa ja käytöstäpoistoa koskevat rahoitusvaatimukset
funding requirements for spent fuel, radioactive waste management and decommissioning

se toimittaa be:lle agr-ydinpolttoainetta sekä jälleenkäsittelee tai varastoi sen.
it supplies and reprocesses or stores be's agr nuclear fuel.

ydinpolttoainetta valmistettaessa radioaktiivisen aineen karkaamisen vaara on kaikkein suurin kuljetusvaiheessa.
the risk of nuclear proliferation is greater during transportation than at any other stage in the fuel cycle.

lisäksi tuodaan esiin, että euroopassa on jo kolmen vuoden varasto ydinpolttoainetta.
it is pointed out also that three years’ nuclear fuel supply is already stocked in europe.

käytettyä ydinpolttoainetta, laitosten käytöstäpoistoa ja ydinjätteiden käsittelyä koskevien strategioiden kehittäminen ja täytäntöönpano, sekä
the development and implementation of strategies for dealing with spent fuel, decommissioning and managing nuclear waste

voitteko taata, ettemme vie niin kutsuttua ydinpolttoainetta olosuhteissa, joita on mahdotonta hyväksyä?
will you be able to guarantee that we too shall not be exporting what is referred to as nuclear fuel under unacceptable conditions?

tarkemmin sanoen säteilevää ydinpolttoainetta eli radioaktiivisia aineita koskevan lain noudattamisesta puhutaan kuljetusten valvontaa koskevassa direktiivissä.
specifically, the directive concerning minimum requirements for vessels carrying dangerous or polluting goods takes account of the need to respect the irradiated nuclear fuel code concerning fuel containing radioactive material.

lisäksi ydinvoimalaitoksista lähetetään säteilytettyä ydinpolttoainetta tähän tarkoitukseen varatulla aluksella (m/s sigyn) clab:n välivarastointipaikkaan oskarshamnissa.
in addition, irradiated nuclear fuel is transported from the nnps by a dedicated vessel (m/s sigyn) to the clab interim storage site in oskarshamn.

komissio sanoo, että he haluavat jalostaa sen mox-ydinpolttoaineeksi.
to this the commission says: we want to process it into mox fuel.