Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
11 artikla: tällä helpotetaan järjestelmien tai omaisuuden yhteiskäyttöä ja yhdyskuntarakentamisen koordinointia.
in article 11: this facilitates the sharing of facilities or property and the coordination of civil works.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kansallisten sääntelyviranomaisten on tarvittaessa annettava sääntöjä, jotka koskevat toimintojen tai omaisuuden yhteiskäytöstä ja yhdyskuntarakentamisen koordinoinnista aiheutuvien kustannusten jakamista.
where necessary, national regulatory authorities shall provide rules for apportioning the costs of facility or property sharing and of civil works coordination.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yhdyskuntarakentamisen ja infrastruktuurin suunnittelua kehittämällä ja hyödyntämällä tieto- ja viestintäteknologiaa entistä voimaperäisemmin kyetään siirtämään sama kuljetusvolyymi lyhyempiä reittejä pitkin.
better planning of urban development and infrastructure and more intensive use of ict technology opens up prospects for transporting the same volume over shorter distances.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kansallisten sääntelyviranomaisten pitäisi pystyä määräämään tapauskohtaisesti verkkoelementtien ja niihin liittyvien toimintojen, kuten kaapelikanavien, mastojen ja antennien yhteiskäytöstä, rakennusten sisääntuloista ja yhdyskuntarakentamisen paremmasta koordinoinnista.
national regulatory authorities should be able to impose, on a case-by-case basis, the sharing of network elements and associated facilities such as ducts, masts, and antennas, the entry into buildings and a better coordination of civil works.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
portugali viittasi myös toimitusketjun kehittämiseen ja vaikutukseen, joka uusien yksiköiden rakentamisella on kansalliseen teollisuusrakenteeseen ja sitä kautta yhdyskuntarakentamiseen, rakennusalaan ja koneenrakennuksen kokoonpanotöihin.
portugal also referred to the development of the supply chain and the impact of the construction of the new units on the national industrial fabric, with an impact on civil engineering works, building works and mechanical engineering assembly.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: