Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
laadukkaampia ja yksinkertaisempia säädöksiä
better quality, simplified legislation
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tarvitaan yksinkertaisempia ja kattavampia rekisterejä.
simpler and more comprehensive registers are needed.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
toivotaan myös joustavampia ja yksinkertaisempia sääntöjä.
there are also calls for greater flexibility and simplification of those rules.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yhteydet kansallisissa järjestelmissä on yksinkertaisempia ylläpitää.
the programme will now finally acquire a legal basis and actually get under way.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toiseksi menettelyistä tulee kansalaisille paljon yksinkertaisempia.
this discrimination has therefore now been lifted.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(4) hakumenettelyn lomakkeiden olisi oltava yksinkertaisempia.
(4) the application procedures should use simpler forms.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu:n rahoitusta yksinkertaistetaan ensisijaisesti antamalla yksinkertaisempia säädöksiä.
the basis of simplification in eu funding is having simple legislative texts.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selitys oli vielä yksinkertaisempi.
the explanation was simpler than that.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: