Hai cercato la traduzione di yksityisoikeudellisissa da Finlandese a Inglese

yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa
judicial cooperation in civil matters

oikeudellinen yhteistyÖ yksityisoikeudellisissa asioissa
judicial cooperation in civii. matters

• oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa.
these are defined as questions of common interest and previously came under the rules laid down in title vi of the eu treaty (commonly known as the third pillar).

jäsenvaltioiden lainsäädäntöjen lähentäminen yksityisoikeudellisissa asioissa ii
approximation of member states' legislation in civil matters ii

yksikkö a3 – oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa
unit a3 - cooperation in civil matters

3. jakso — oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa
section 4—police, customs and judicial cooperation in criminal matters

oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa, oikeus- ja sisäasiat
judicial cooperation in civil matters, justice and home affairs

4.2.(e) oikeusapu yksityisoikeudellisissa asioissa – vertailu
4.2.(e) legal representation in civil cases at eu level – a comparison

yksityisoikeudellisissa asioissa tehtävän oikeudellisen yhteistyön edistäminen pyrkien erityisesti:
to promote judicial cooperation in civil matters, aiming in particular at:

65 artiklan mukaiset oikeudellista yhteistyötä yksityisoikeudellisissa asioissa koskevat toimenpiteet;
(c) measures in the field of judicial cooperation in civil matters as provided for in article 65;

esittelijä haluaa, että eurooppalaiset yksityisoikeudelliset säännökset yhdenmukaistetaan.
the rapporteur would like to see a harmonisation of international private law.