Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
järjestämättä
an error occurred while attempting to run a script on this page. %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lopuksi tärkein keskus on perustettu, joka harjoittaa luomisen ja muodostumisen vastaavien järjestöjen muissa maissa.
finally, the main center was established, which is engaged in the creation and formation of similar organizations in other countries.
jos epos- palvelinohjelma löytyy path- ympäristöasetuksista, anna "epos", muussa tapauksessa anna epos- palvelinohjelman koko polku.
festival config ui
jos mbrola- ohjelma on ympäristöasetuksen path varrella, kirjoita "mbrola", muussa tapauksessa kirjoita mbrola- ohjelman koko polku.
american male, hts
jos epos- asiakasohjelma on ympäristöasetuksen path varrella, anna "say" tähän. muussa tapauksessa määrittele epos- asiakasohjelman koko polku.
festival & interactive configuration
jos flite on ympäristöasetusten path- asetuksen polun varrella, kirjoita yksinkertaisesti "flite", muussa tapauksessa määrittele flite- ohjelman koko polku.
select a voice for speaking text. if no voices are listed, check your mbrola configuration. you must install at least one voice.
tässä luettelossa näet kaikki tiedostot, joita olet tulostamassa. näet tiedostojen nimet, polut ja mime- tyypit, jotka kdeprintille on määritelty. luettelon järjestys on sama kuin tiedostojen valintajärjestys. tiedostot tulostetaan luettelon näyttämässä järjestyksessä. huom: voit valita useita tiedostoja. tiedostot voivat olla useassa eri hakemistossa. tiedostojen mime- tyyppi voi olla erilainen. voit lisätä, järjestää tai poistaa tiedostoja oikealla olevien painikkeiden avulla. jos haluat avata tiedoston, kdeprint käyttää tiedoston mime- tyypille sopivaa sovellusta.
file list view this list displays all the files you selected for printing. you can see the file name(s), file path(s) and the file (mime) type(s) as determined by kdeprint. you may re-arrange the initial order of the list with the help of the arrow buttons on the right. the files will be printed as a single job, in the same order as displayed in the list. note: you can select multiple files. the files may be in multiple locations. the files may be of multiple mime types. the buttons on the right side let you add more files, remove already selected files from the list, re-order the list (by moving files up or down), and open files. if you open files, kdeprint will use the application matching the mime type of the file.