Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jos alueen auttaminen olisi skotlannin viranomaisten mielestä tärkeysjärjestyksen kärjessä, komissio on yhdessä paikallisten kumppaneiden kanssa valmis ottamaan huomioon kaikki ympäristönhoitosuunnitelmat, jotka vähentäisivät sateiden vahingollisia vaikutuksia ja varmistaisivat pitkäaikaisen kestävän kehityksen sekä tukisivat samalla taloudellista kehitystä.
should the scottish authorities consider assistance to the area to be a top priority, the commission along with the local partners is ready to take into consideration any type of environmental management scheme which would minimize the adverse impact of these rainfalls and ensure long-term sustainability while supporting economic development.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
määräykset siitä, miten ympäristönäkökulma voidaan sisällyttää tukitoimeen ja varmistaa tämän yhdenmukaisuus kansallisella, alueellisella ja paikallisella tasolla asetettujen lyhyen ja pitkän aikavälin tavoitteiden kanssa (esim. ympäristönhoitosuunnitelmat);
the arrangements to integrate the environmental dimension into the assistance and how far they fit in with existing short- and long-term national, regional and local objectives (e.g. environmental management plans);
- vesistöjen, valuma-alueiden ja rantojen ekologiaa parantavat toimenpiteet (a,b) - kalakantojen luonnollisten elineclellytysten parantaminen (a, b, d, e) - jätehuollon kehittäminen, jätteiden kierrätyksen edistäminen ja jätteen käsittelylaitosten rakentaminen ja parantaminen (a, b, c, d) - ympäristötutkimukset ja selvitykset, ympäristönhoitosuunnitelmat sekä alueiden-käytön suunnittelu (a, b, c, d) - matkailukeskusten ympäristönsuojelutoimenpiteet, joilla ehkäistään, vähennetään ja korjataan matkailun ympäristölle aiheuttamia vahinkoja (a, b) - luonnonsuojelualueiden hankinta, hoito ja kunnossapito (d)
activities to be supported: measures to improve the ecology of water systems, catchment areas and shorelines (a, b) measures to improve the natural living conditions of fish stocks (a, b, d, e) development of waste management, promotion of waste recycling and construction and improvment of waste handling and treatment plant (a, b, c, d) environmental research and studies, environmental management plans and land use planning (a, b, c, d) environmental protection measures in tourist centres to prevent, reduce and repair damage to the environment by tourism (a, b) purchase, management and maintenance of nature reserves (d)